Портал weburg.net закрывается. Подробнее.
«Снежная королева 3: огонь и лед»: что делать, если твоя женщина холоднаНесмотря на подзаголовок, Джордж Р. Р. Мартин не имеет к этому мультфильму никакого отношения. Зато имеют отечественная студия анимации Wizart Animation и совсем не отечественный мультфильм «Холодное сердце», которым вдохновлялись первые, ну и подворовывали оттуда — немного, только самое основное. Но не будем забегать так далеко вперед, посмотрим, что как раз под Новый год нам принес триквел большого анимационного фильма. Радостно, что у нас в стране есть такая студия, как Wizart Animation. Студия делает очень дорогие и очень красивые по меркам отечественной анимации мультфильмы, но поскольку с соотечественников денег особо много не получить, то делают они свои проекты для международного рынка. Потому липсинг (синхронизация голоса и движения губ) в их мультфильмах в нашем дубляже отсутствует, а все надписи — исключительно на английском языке. Ну не нужны мы им, зачем ради нас напрягаться вообще? Пусть, вон, какой-нибудь «Дисней» надписи в своих мультфильмах переводит (что он и делает, кстати). Ну ладно-ладно, чего уж я сразу так критично набросился, надо больше про мультфильм рассказать. Так как всех морозных врагов Герда уничтожила в первых двух фильмах, для триквела было решено вернуть главного злодея. Ну, так надо, иначе название смотрелось бы совсем странно. Герда вместе с испанским искателем приключений Ролланом отправляется на поиски камня желаний, способного вернуть ей ее родителей. Однако при прикосновении к нему случается неожиданный эффект: в Роллана вселяется огненный демон, а в Герду — та самая Снежная королева. До полного превращения в жутких богов огня и холода у героев остается меньше суток, поэтому им приходится спешить и искать способ избавиться от проклятия. Вроде бы пересечений с «Холодным сердцем» пока немного, да? Вот только давайте добавим в сюжет колдовство Герды, которое оживляет забавную снежную фею, вечно приходящую в самый нужный момент (см. снеговик Олаф), и развязку, меняющую друзей и врагов, причем настолько покадрово взятую из того самого мультфильма, что на случайное совпадение это совсем не похоже. Что до всего остального, то на «Холодное сердце» это, к сожалению, походит куда в меньшей степени, и дело даже не в звуковом сопровождении («Снежная королева» никогда не была мюзиклом). Дело в том, что у Wizart Animation очень странный подход к своей целевой аудитории. Покуда все снимают семейное кино с хорошим юмором для всех поколений, студия давит только на детей, почти не вкладываясь в диалоги, высасывая конфликты из пальца, а все шутки сводит к тому, что кто-то из героев падает или получает «по шарам». Серьезно, тут постоянно кто-то корчится от боли, потому что это нравится детям. Авторы даже сделали шутку про огонь из задницы, заставляющий человека летать… В общем, дети смеются, а что до всех остальных зрителей? Всем остальным подобное понравится едва ли. Конечно, Wizart Animation сильно заморачиваются за картинку, пытаясь догнать и перегнать западные аналоги (пока они вполне уверенно обогнали восточные), но содержание по-прежнему оставляет желать лучшего. Что-то в подходе к созданию сценария им точно надо менять, иначе очень быстро их мультфильмы могут попросту надоесть. Тем не менее, если вам надо занять ваших детей на праздники, то «Снежная королева 3» — один из самых предпочтительных вариантов. Он куда больше подходит под праздничное настроение, чем какие-нибудь новые «Три богатыря» или неподходящий по возрасту «Дед Мороз. Битва магов», а значит малышам должно понравиться. Вам же остается либо потерпеть, либо ненадолго впасть в детство, может быть, тогда даже вам фильм неплохо зайдет.
|
|
Агентство «Новости сегодня» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.
Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».
Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Еньшин А. М.; Гваришвили Э. Л.
СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-66125 от 20.06.2016. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов: news@weburg.net.
При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.
Официальный сайт информационного агентства: http://news2d.ru.
Агентство «Вебург» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.
Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».
Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Морозова А.В.
СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-74166 от 09.11.2018. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов news@weburg.net.
При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.