«Великая стена»: «мальчик» для хейтерского битья

Кадр из фильма Великая стена

Главной звездой российского кинопроката этой недели стал американо-китайский блокбастер знаменитого режиссера Чжана Имоу за 150 миллионов долларов, полностью снятый в Китае. Дороже этого проекта в Поднебесной, кстати, еще не снимали.

Отсюда сразу ответ всем эстетствующим, завалившим интернет постами на тему «Как можно было позвать голливудского артиста и сделать его главным героем эпика о Древнем Китае?». Да очень просто, на самом-то деле. Когда речь идет об отбивании полутора сотен миллионов, не считая затрат на рекламу, Голливуд и не на такое пойдет. Скажите спасибо, что Меган Фокс никуда не засунули.

Но этот скандал как вспыхнул, так и погас, а вот циничная волна критических замечаний в адрес «Великой стены» только сейчас этой самой стеной и поднимается. Если кратко, картину упрекают в детсткости, нереалистичности, сказочности (здесь этот эпитет, как вы можете понять, используется с негативной окраской). Мол, что за ерунда, а не китайский эпик.

Несложно догадаться, что исторический блокбастер здесь ждут примерно те, кому понравилось «Молчание» Мартина Скорсезе, «По соображениям совести» Мэла Гибсона, — одним словом, размах и достоверность. Китайскую поэтическую притчу с шедевральной съемкой битв и экзистенциальной любовью от «Великой стены» могли ждать знатоки фильмографии Чжана Имоу и поклонники таких его лент, как «Дом летающих кинжалов», «Герой», «Красный гаолян», «Цветы войны». Если же говорить о «Стене» и творчестве режиссера, то фильм намного ближе к поставленной им церемонии открытия Олимпиады в Пекине, нежели к его предыдущим лентам.

Кадр из фильма «Великая стена»

Итак, перед нами самый дорогой фильм в истории китайского кино, о главном китайском чуде света, который снял самый популярный и востребованный китайский режиссер. Почему же вышло так, что ленту именуют если не сказкой, то ерундой?

Мы в китайском Средневековье. Несколько европейцев (Дэймон, Паскаль и другие) оказываются на территории страны, чтобы разузнать рецепт пороха, и, естественно, попадают в плен. Страна тем временем готовится к великой битве: на кону судьба всего человечества, но само человечество ни о битве, ни о чудовищах, живущих за стеной, вообще не в курсе. Раз в несколько десятилетий нечистая сила нападает на Китай, и если бы не стена и многотысячная китайская армия, не сдобровать было бы нашим предкам. Один из европейцев — Уильям (Дэймон) — решает помочь Поднебесной своей смекалкой, отвагой и умением обращаться с луком.

Кадр из фильма «Великая стена»

Первым делом после просмотра хочется сказать: «Не-а, это не мог снять Чжан Имоу!». Что сделала с человеком Олимпиада и несколько лет вне большого кинематографа, что из условного китайского Тарковского он превратился в конкретного китайского Бондарчука? Где же китайская культура, воспетая в его прежних лентах, где поэзия, где мощь, где красота, где притчи и легенды, где игра традиционных китайских инструментов, тревожная и убаюкивающая одновременно, где непридуманный драматизм, где выпестованные сцены каждой битвы? Кажется, Голливуд с его денежными вливаниями и монструозными планами просто подмял это под себя. Смысла здесь мало, драматизма и эмоций — еще меньше. Все это пахнет и выглядит как уже кем-то пожеванная жевательная резинка: пресно, вторично, бессмысленно.

Кадр из фильма «Великая стена»

Ясно как Божий день, что Китай — второй после США кинорынок, и Голливуд повернут к нему в анфас. Естественно, продюсеры постарались соединить Запад и Восток, добавить Мэтта Дэймона для нас, китайскую поп-звезду Энди Лау (который в Китае — как Дэймон, Клуни и Питт вместе взятые) — для них, а также сделать все, чтобы фильм за-ра-бо-тал. Что он сейчас делать и будет. Возможно, Имоу пригласили сюда, чтобы влить хотя бы ложку здравого смысла и какой-то интересности в историю, написанную целой группой сценаристов. Режиссер умеет снимать интересно, умеет использовать спецэффекты во всей красе, но «Великая стена» — это не его фильм, это продукт голливудских продюсеров.

Кадр из фильма «Великая стена»

Единственное оправдание от хейтерских замашек, которые мы можем здесь найти: Мэтт Дэймон отнюдь не главный герой истории. Он как будто бы попадает в некое Зазеркалье, словно Алиса, путешествует по своеобразному Марсу, как его герой в «Марсианине». Кто я? Где я? Что вообще происходит? Происходит многое, и каждая экшен-сцена пытается перещеголять предыдущую. Тут Имоу все же остается верным себе: он умеет снимать батальные сцены и использовать спецэффекты по прямому их назначению. Вот и выглядит «Стена» эффектно, но бессмысленно.

Кадр из фильма «Великая стена»

8
Зрелищность
6
Актерская игра
3
Сюжет
5
Итог
Э-э-э...
Итоговый вердикт
Чжан Имоу снял видеоигру? Притворимся, что так оно и было задумано.
Смотреть
Только если вы фанат экшен-фильмов
Смотреть в кино
По желанию

Дарья Лошакова 


17.02 18:00

Комментарии свернуть

Показывать: Новые Популярные
Avatar
   Личное дело SurikenTSD    17 Февраля, 20:40
По-моему, все китайские фильмы, где на первые роли (положительные) взяты западные актеры, полное говно, бессмысленное и беспощадное. Или по крайней мере я только такие встречал.
А фильмы, где западные актеры используются в роли злодеев и имеют второстепенные роли (те же доспехи бога) - ну в таких фильмах уже все зависит от режиссера и сценария.
3
 
Avatar
   Личное дело SurSum    18 Февраля, 8:50
Зато он бабла получил, а вы - нет.
3
 
Avatar
   Личное дело Iwoe    18 Февраля, 15:55
Чжан Имоу — крутой мужик, он отличные фильмы снимает. Очень многие его работы мне понравились. Но зря он взялся за вот это вот. Влияние западного кинопрома чувствуется сильно; вот SurikenTSD интересную деталь подметил с актерами, но я бы сказал даже больше: наличие иностранного актера еще не приговор, но когда азиаты стараются делать фильмы по лекалам западной школы и стараются угодить рынку, получается плохо.
В качестве удачного примера совместной работы можно привести "Цветы войны" того же Чжана Имоу. Там в главной роли Кристиан Бэйл. И фильм прекрасен. Вот только он снят про эпизод японо-китайской войны, нанкинскую резню, очень острую для Китая тему, о которой американцы ничего не знают или знают мало.
А в "Стене" хорошо видно обратное: вся самобытность, все те типично азиатские детали и штрихи, которые американскому зрителю могут показаться непонятными и странными, удалены. Остались только масштабность, декорации, красивые костюмы, Стена и мифология в самом примитивном своем виде (которая с китайской не так уж много общего имеет, на самом деле) — и это все не играет, атмосферы нет.
1
 
Avatar
   Личное дело SurikenTSD    18 Февраля, 16:17
Цитата от SurSum Личное дело:
Зато он бабла получил, а вы - нет.

ссылка на сообщение
Зато блондинок, не умеющих водить, но ездящих на дорогих джипах и прочих роскошных тачках никто не уважает, презирают, оскорбляют в глаза и за глаза (нужное подчеркнуть). Ты понял намек.
ЗЫ: Западные звезды в Китай (да и вообще в Азию) сниматься ездят на первых ролях только в двух случаях, ИМХО: на закате карьеры; когда карьера уже давно окончена, но жрать нечего из-за бездарности в управлении личными финансами. Все остальное по большей части исключение из правил.
2
 

Пожалуйста, авторизуйтесь на сайте для возможности комментирования и голосования.

Для того чтобы подать заявку необходимо авторизироваться. Если Вы не можете этого сделать опишите вашу проблему ниже.
Произошла ошибка.
Попытайтесь отправить сообщение ещё раз!
Вы должны выбрать категорию.
Вы должны ввести текст сообщения.
Текст сообщения не должен превышать 250 символов.
Вы должны выбрать тип заявки.
Вы должны ввести корректный email.
Спасибо, ваше сообщение принято к рассмотрению. Ответ на него вы получите на указанный вами электронный адрес в течение двух недель.
Внимание! Письмо от support@weburg.me может попасть в папки «Спам» или «Нежелательная почта», пожалуйста, проверяйте наличие письма в этих папках время от времени.


(Окно закроется автоматически через 15 секунд)

Кому:

Отправить

Агентство «Новости сегодня» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.

Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «Экстрим Информационные Технологии».

Главный редактор: Ложкин А. Б.
Новости: Еньшин А. М.; Хайрулина К. А.
Афиша: Морозова А. В.; Хабибова Э. Х.
Корректор: Попельницкая Н. А.

СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-42890 от 10.12.2010. Адрес редакции: 620049, г. Екатеринбург, ул. Комсомольская, д. 37. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов: news@weburg.net.

При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.

Официальный сайт информационного агентства: http://news2d.ru.

Обратная связь

Имя пользователя
Войти, как пользователь
Используйте свой аккаунт в социальной сети
для входа на Weburg.net
или
Регистрация
Вход

Внимание! При заполнении формы регистрации допущена ошибка:

Внимание! При заполнении формы регистрации допущены ошибки:

Некорректный логин

Пользователь с указанным логином уже зарегистрирован

Такой логин запрещен согласно правилам форума, выберите другой

Некорректные данные в поле «E-mail» или такой e-mail уже зарегистрирован

Длина пароля должна быть не менее 6 символов

Поле «Пароль» заполнено неверно, допустимы только латинские буквы, цифры и символы ! @ # $ % ^ & * ( ) _ - +

Логин совпадает с паролем

Изображенные на картинке проверочные слова введены неправильно

При регистрации произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы

  
Не менее 2-х символов. Логин должен состоять из латинских символов, цифр, одинарного дефиса или точки, начинаться с буквы и заканчиваться буквой или цифрой и содержать не более 30 символов.
показать пароль
Пароль нужен для авторизации на портале и в почтовой службе. Не менее 6-ти символов, допускаются только латинские буквы, цифры и символы ! @ # $ % ^ & * ( ) _ - +

Используется для восстановления пароля

Поздравляем, вы зарегистрировались на портале Weburg.


(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Письмо со ссылкой для восстановления пароля отправлено на %email%.

(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Сейчас вы будете перенаправлены на страницу восстановления пароля.
При восстановлении произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы.
Необходимо указать логин на Weburg
Пользователь с указанным логином не зарегистрирован на Weburg
Внимание! теперь надо указывать логин %login%@weburg.me
Не найден email для восстановления пароля
Содержимое страницы может быть нежелательным для лиц, не достигших совершеннолетия.

Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с тем, что:
  1. достигли возраста 18 лет и готовы к тому, что на странице есть содержание с сексуальным контекстом, ненормативная лексика, сцены жестокости и насилия;
  2. не будете предоставлять доступ к данной странице лицам, не достигшим совершеннолетия.

Зарегистрированные пользователи могут выбрать режим показа предупреждений в разделе персональных настроек.