«Терминатор 2»: зачем выходить в прокат через 25 лет после премьеры?

24 августа в мировой прокат выходит «Терминатор 2: Судный день». Да, вы не ослышались, тот самый знаменитый боевик Джеймса Кэмерона 1991 года.

Зачем? В этом вопросе решил разобраться Вебург. И, как нам видится, причин несколько.

Причина первая: технологии

Не нам вам рассказывать, насколько продвинулись технологии за последние 20 лет. Вполне логично, что крутые фильмы 90-х можно улучшить. Джеймс Кэмерон решил совместить новейшие 3D-технологии от команды, работавшей над «Аватаром», и революционные спецэффекты в одном из лучших фантастических фильмов всех времен. Неуязвимый киборг нового поколения прибывает в наше время с миссией убить молодого Джона Коннора, будущего лидера сопротивления, которому суждено окончить войну людей и машин. Но на защиту Джона успевают отправить перепрограммированного терминатора Т-800. Теперь будущее всего человечества зависит от исхода схватки, разворачивающейся в наши дни. Вот в этом видео Кэмерон лично объясняет, что они сделали.

А вот здесь можно посмотреть разницу, как выглядел «Терминатор 2» 1991 года и как будет выглядит 3D-версия 2017. Наглядно! 

Причина вторая: аудитория

Парадоксально, но факт. Современная целевая зрительская аудитория и очень многие фанаты как Кэмерона, так и «Аватара» вообще еще не родились, когда картина вышла на большой экран. Посмотреть подобную ленту в кинотеатре наверняка будет интересно многим. Аналогичный пример с «Титаником» дал понять, что в кино пойдут и те, кто его вообще на экране не видел, и те, кто хочет освежить воспоминания. Напишите в комментарии, если вы смотрели «Терминатора» в кино, как мы. Если не смотрели, тоже напишите.

Кэмерон о том, зачем смотреть премьеру: «Сама возможность посмотреть сейчас «Терминатор 2» в 3D на большом экране многих приведет в восторг. С момента выхода фильма прошло 25 лет, многие его поклонники тогда еще даже не родились, а те, которые тогда были подростками, сейчас ведут более размеренный образ жизни. Они редко ходят в кино и, скорее всего, смотрели фильм только на DVD или Blu-ray, так что у них теперь есть отличный повод для похода в кинотеатр. Кроме того, конечно же, сам формат 3D добавляет изображению не только глубины, но и ясности. В 3D образы кажутся еще более реалистичными».

Причина третья: деньги

В 1991 году «Терминатор 2» стал самым дорогостоящим фильмом в киноиндустрии — 100 миллионов долларов. Кино — это бизнес, Кэмерон знал это даже 25 лет назад, когда вместе с командой придумал ход, которым им удалось привлечь женскую аудиторию. Часть сеансов в кино была запланирована в дневное время — пиковое для домохозяек. Женщины не смогли остаться в стороне от истории Сары, и к моменту выхода фильма в прокат зрительская аудитория почти поровну разделилась: 49% женщин и 51% мужчин. В 2017 году с новыми технологиями, соцсетями и улучшенным промо нет сомнений, что режиссер хочет не только показать современную версию классического боевика, но и хорошо на нем заработать. Иначе зачем?

Как фильм 90-х перевести в 3D?

Проект был запущен продюсерской компанией Джеймса Кэмерона Lightstorm в сотрудничестве с DMG Entertainment и STUDIOCANAL. Команда режиссера контролировала процесс перевода фильма в 3D от начала до конца. После сканирования оригинала (35-миллиметрового негатива) фильм был оцифрован в разрешении 4K на студии Deluxe LA под руководством Джеффа Бердика из Lightstorm. Калибровкой фильма с использованием лучших 35-миллиметровых копий из первого релиза занимался Скип, колорист Джеймса Кэмерона, в студии Technicolor Hollywood. После этого фильм был конвертирован в 3D-формат на студии StereoD («Звездные войны», «Мстители: Эра Альтрона», «Мир Юрского периода»). Работа шла почти год под постоянным наблюдением команд Lightstorm, и ее результатом стала 3D-версия культового боевика. Затем она прошла дополнительную цветокоррекцию на студии Technicolor Hollywood. Процесс на этой стадии контролировали Скип и непосредственно Джеймс Кэмерон. 

Отличается ли новая версия от оригинала?

Сюжетно — нет. Все было намеренно оставлено как в оригинальной версии 1991 года, изменения были внесены в создание только нового качества изображения, цвета и конверсии 3D. По словам Кэмерона, коррекция любого эпизода может превратиться в бесконечный и непредсказуемый процесс. 

Несколько интересных фактов о втором «Терминаторе»:

• Шварценеггер мог вообще не стать легендарным Т-800. Изначально Кэмерон пробовал его на роль Кайла Риза. Джеймс даже назначил личную встречу, чтобы отказать актеру. Но именно она стала судьбоносной для обоих, связав их на многие годы не только творческими планами, но и дружбой.
• Для второй части Линда Хэмилтон (Сара Коннор) в течение трех месяцев проходила специальную боевую подготовку под руководством бывшего спецназовца Узи Галя. Они тренировались 6–7 раз в неделю, сконцентрировав внимание на занятиях стрельбой. Кроме того, актриса тщательно следила за диетой и интенсивно занималась бегом.

• По словам Джеймса Кэмерона, его любимая сцена в фильме — сцена побега из психбольницы.
• Изначально была совсем другая концовка, но продюсерская группа не приняла ее. Кэмерону пришлось менять финал уже на стадии пост-продакшена, когда фильм был почти полностью смонтирован. Режиссер «выкрутился», придумав, эту легендарную фразу, без которой теперь и не представить финал фильма: «Если робот, терминатор, смог осознать ценность человеческой жизни, возможно, мы тоже способны на это».
• В отсутствие компьютерных технологий в фильме использовано много бутафорских конечностей, созданных из хромированного пластика, резины и стекловолокна.

В прокат фильм выйдет 24 августа, не пропустите!

Дарья Лошакова 

Подпишись на наш канал в Telegram!

17.08 17:00