Видок: Охотник на призраков (L'Empereur de Paris), 2018

Сообщений: 13
Avatar
Ловкий преступник и мастер по части побегов из тюрем Видок менял города и профессии, пока не был нанят наполеоновским правительством очистить улицы Парижа от криминала. Зная преступный мир изнутри, Видок стал самым успешным детективом своей эпохи и настоящим Императором Парижа.

Видок: Охотник на призраков (L'Empereur de Paris), 2018
Avatar
Я так понимаю, этот фильм никак не связан с фильмом 2001 года с Жераром Депардье "Видок"?
Avatar
У переводил белая горячка, где в названии фильма слово Vidocq? Если гугл переводчик не врет название переводится так: L'Empereur de Paris - Император Парижа, впрочем это не важно все равно не буду портить себе настроение фильмом с куриленко

Последний раз редактировалось, 14.06.2019 в 22:29.

Avatar
Куриленка)) она так, для фона. Кассель один из любимых актеров. Четыре не глядя поставлю и, думаю, не ошибусь
Avatar
Цитата от gortovin Личное дело:
Я так понимаю, этот фильм никак не связан с фильмом 2001 года с Жераром Депардье "Видок"?

ссылка на сообщение
правильно мыслишь, в отличии от наших переводятлов и их поклонников, коих тут тьма.
Avatar
Цитата от Пьяный Ужик Личное дело:
У переводил белая горячка, где в названии фильма слово Vidocq

ссылка на сообщение
погодь, ща придут образованные и начнут втирать про адаптивный перевод. У нас не толь разучились снимать фильмы, но и тупо их переводить, как минимум названия!
Avatar
Фильм отвратный, если учесть, что многие, кто смотрел и знает про фильм Видок, ведутся только из-за названия!
Avatar
Цитата от gortovin Личное дело:
Я так понимаю, этот фильм никак не связан с фильмом 2001 года с Жераром Депардье "Видок"?

ссылка на сообщение
я как бы тоже на это повёлся, но ... осилил минут 20...
Avatar
Фильм мог бы послужить в качестве некой склизкой предыстории "Видока" с Жераром от 2001 года, но авторы, судя по всему, не ставили перед собой такую цель.
Собственно, как самостоятельное кинополотно - где-то на трояк с плюсом по пятибалке.
Хотя, могли бы... И Кассель неплохо выложился, и качественные панорамы Парижа конца XVII века присутствуют, и ещё много чего визуально приятного. Но с сюжетом - беда.
Avatar


Цитата от sabotagnik Личное дело:
# Личное дело sabotagnik 15 Июня, 18:47

Цитата от pianiIojik Личное дело:
У переводил белая горячка, где в названии фильма слово Vidocq

ссылка на сообщение

погодь, ща придут образованные и начнут втирать про адаптивный перевод. У нас не толь разучились снимать фильмы, но и тупо их переводить, как минимум названия!

ссылка на сообщение

Если бы переводили дословно: "Легко дойти до основных достопримечательностей Парижа", я думаю в кино мало кто бы пошел
Avatar
не стоит тратить время 2балла
Avatar
Очень достойное кино. Рекомендую к просмотру, и не ведитесь на негативные отзывы.
Avatar
5+ политика дело грязное.
Дзен - это умение видеть вещи такими, какие они есть без призмы собственных стереотипов.
0

 

Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться и авторизоваться.

Самые активные
  • Личное дело ServiceRobot
  • Личное дело soberus
  • Личное дело OlegN
  • Личное дело Den73
  • Личное дело Papa_Zol
  • Личное дело Maika
  • Личное дело Yarenskikh.Vladislav
Для того чтобы подать заявку необходимо авторизироваться. Если Вы не можете этого сделать опишите вашу проблему ниже.
Произошла ошибка.
Попытайтесь отправить сообщение ещё раз!
Вы должны выбрать категорию.
Вы должны ввести текст сообщения.
Текст сообщения не должен превышать 250 символов.
Вы должны выбрать тип заявки.
Вы должны ввести корректный email.
Спасибо, ваше сообщение принято к рассмотрению. Ответ на него вы получите на указанный вами электронный адрес в течение двух недель.
Внимание! Письмо от support@weburg.me может попасть в папки «Спам» или «Нежелательная почта», пожалуйста, проверяйте наличие письма в этих папках время от времени.


(Окно закроется автоматически через 15 секунд)

Кому:

Отправить
Имя пользователя
Войти, как пользователь
Используйте свой аккаунт в социальной сети
для входа на Weburg.net
или
Регистрация
Вход

Внимание! При заполнении формы регистрации допущена ошибка:

Внимание! При заполнении формы регистрации допущены ошибки:

Некорректный логин

Пользователь с указанным логином уже зарегистрирован

Такой логин запрещен согласно правилам форума, выберите другой

Некорректные данные в поле «E-mail» или такой e-mail уже зарегистрирован

Длина пароля должна быть не менее 6 символов

Поле «Пароль» заполнено неверно, допустимы только латинские буквы, цифры и символы ! @ # $ % ^ & * ( ) _ - +

Логин совпадает с паролем

Вы не прошли проверку. Докажите, что вы человек, и установите флажок в поле "Я не робот"

При регистрации произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы

  
Не менее 2-х символов. Логин должен состоять из латинских символов, цифр, одинарного дефиса или точки, начинаться с буквы и заканчиваться буквой или цифрой и содержать не более 30 символов.
показать пароль
Пароль нужен для авторизации на портале и в почтовой службе. Не менее 6-ти символов, допускаются только латинские буквы, цифры и символы ! @ # $ % ^ & * ( ) _ - +

Используется для восстановления пароля

Поздравляем, вы зарегистрировались на портале Weburg.


(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Письмо со ссылкой для восстановления пароля отправлено на %email%.

(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Сейчас вы будете перенаправлены на страницу восстановления пароля.
При восстановлении произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы.
Необходимо указать логин на Weburg
Пользователь с указанным логином не зарегистрирован на Weburg
Внимание! теперь надо указывать логин %login%@weburg.me
Не найден email для восстановления пароля
Содержимое страницы может быть нежелательным для лиц, не достигших совершеннолетия.

Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с тем, что:
  1. достигли возраста 18 лет и готовы к тому, что на странице есть содержание с сексуальным контекстом, ненормативная лексика, сцены жестокости и насилия;
  2. не будете предоставлять доступ к данной странице лицам, не достигшим совершеннолетия.

Зарегистрированные пользователи могут выбрать режим показа предупреждений в разделе персональных настроек.