Портал weburg.net закрывается. Подробнее.
Бекмамбетов раскрыл секреты фильма «Девять»Первыми екатеринбургскими зрителями анимационного фильма «Девять» стали журналисты. На пресс-показе они смогли не только посмотреть фильм, но и пообщаться с продюсером картины Тимуром Бекмамбетовым и актером Владимиром Турчинским, озвучивающим одного из героев мультфильма. В ходе разговора Бекмамбетов рассказал о некоторых подробностях создания фильма.
С Тимом Бертоном Бекмамбетов познакомился благодаря общему агенту. Продюсеры «Девяти» встречались несколько раз в Лондоне и Лос-Анджелесе. Для российской версии писатель Дмитрий Глуховский («Метро-2033», «Метро 2034») переписал сюжет. Не зря первым зрителям картины «Девять» он показался слишком русским для мирового проката. В американской версии нет истории о душе ученого, разделенной на части. В целом «девять» очень похож на российское искусство с его постоянным поиском смысла жизни, исследования души и философскими проблемами. В американской культуре такой тенденции нет. Для дубляжа картины создатели фильма специально подбирали актеров, похожих на главных героев — кукол. Владимир Турчинский, например, вылитый Восьмой, а Константин Хабенский очень похож на Девятого.
Интересно, что «Девять» уже существует в виде театральной постановки, однако увидят ее только москвичи и петербуржцы. Сестра и племянница Тимура Бекмамбетова несколько лет назад создали свой театр «Кукольный формат». Увидев работу Бекмамбетова над мультфильмом, они загорелись идеей создать спектакль о тряпичных куклах. Постановка уже готова и повествует о будущем, о том, что происходит с героями после окончания сюжета фильма. Отметим, также, что песня Вячеслава Бутусова не вошла в картину. Как сообщил Бекмамбетов, «по техническим причинам». «Девять» — первый голливудский анимационный фильм, спродюсированный российским кинематографистом — Тимуром Бекмамбетовым. И он очень надеется, что у фильма будет продолжение. В российский прокат «Девять» выходит 9.09.2009 года. |
|
Агентство «Новости сегодня» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.
Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».
Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Еньшин А. М.; Гваришвили Э. Л.
СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-66125 от 20.06.2016. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов: news@weburg.net.
При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.
Официальный сайт информационного агентства: http://news2d.ru.
Агентство «Вебург» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.
Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».
Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Морозова А.В.
СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-74166 от 09.11.2018. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов news@weburg.net.
При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.