Портал weburg.net закрывается. Подробнее.

Хэппи-энд для печальной повести

Фото Виталия Пустовалова, предоставлено Театром драмы

2 октября Театр драмы открывает сезон премьерным спектаклем «Ромео и Джульетта». Вебург представляет рецензию на постановку.

Ситуация в екатеринбургских театрах чем-то напоминает ситуацию в российском кино. Есть яркие авторские работы, разрывающие шаблон, получающие кучу призов и признание критики, но по той же причине не обладающие массовым зрителем. Есть беспросветный трэш всех оттенков, заманивающий детективами и водевилями, песнями и плясками, но порождающий глубокое отвращение как к тому балагану, что творится на сцене, так и ко всему театру. Прослойка между ними — мэйнстрим, честный зрительский спектакль, пусть не прорывной по образам и решениям, но с достойным режиссерским прочтением, честными актерскими работами и оформлением — диковинная редкость в наших палестинах.

Фото Виталия Пустовалова, предоставлено Театром драмы

Тем приятнее увидеть именно такой спектакль на сцене Театра драмы, который в определенный период создал себе недобрую славу, собрав в репертуаре весь «цвет» затертых до дыр пьес в не самых адекватных постановках. Тем не менее ситуация, пусть медленно и со скрипом, но меняется, сначала на малой сцене появились сильные спектакли вроде «Вдовьего парохода», а теперь, с постановкой «Ромео и Джульетты», можно сказать, что перемены завизированы и на большой сцене. Спектакль можно считать определенной вехой в обретении театром себя, своего стиля, своего зрителя.

Конечно, спектакль не несет того прорывного заряда, которым обладали «Ромео и Джульетта» в постановке Николая Коляды 12-летней давности. Кто-то, может быть, даже упрекнет постановщика во вторичности, поскольку воздвигнутый на сцене пляж, щеголяющий в бермудах Ромео и полумафиозные разборки Монтекки-Капулетти действительно напоминают версию База Лурмана, где кровавые события были перенесены в калифорнийскую Верона-Бич.

Фото Виталия Пустовалова, предоставлено Театром драмы

Но режиссер и не скрывает перекличек с западной масскультурой: в звуковой дорожке актуальные Red Hot Chili Peppers, Ромео появляется на сцене, наблюдая за кружением пустого пластикового пакета, как герой «Красоты по-американски». Первое действие злоупотребляет эффектом «слоу-мо», успешно перенесенным из «Матрицы» скорее в КВН, чем на театральные подмостки. Наконец, логотипы семей — Монтекки и Капулетти — каллиграфически выведенные на майках их слуг, синим и красным соответственно — вполне очевидный намек на такое же знаменитое и бессмысленное противостояние двух марок известных «газировок».

Фото Виталия Пустовалова, предоставлено Театром драмы

Но главное достоинство — очевидная кропотливость, с которой режиссер и творческий коллектив подошли к забронзовелому тексту Шекспира, честность и вещность выстроенного на сцене мира — забытого богом городка на побережье (ну, взвейтесь, ревнители классики, которые помнят, что Верона — континентальный город), слаженность актерского ансамбля, где почти никто не дает «петуха», наконец, образы главных героев, лишенные привычного сиропа и романтической шелухи. За которую, скажем честно, ответственны и Баз Лурман, и Франко Дзеффирелли, и массовая культура вкупе со средним образованием.

Наверно, надо поправиться: «забронзоветь» Шекспир, конечно, не может, но может это сделать актер в монологах, заученных, пожалуй, еще с театрального кружка. Устроить пятиминутку художественного чтения… Очевидно, Владимир Золотарь, постановщик спектакля, постарался избежать в первую очередь этой текстовой ловушки. Позы и пафос монологов нивелированы игровыми ситуациями: так, рассуждающего о превратностях любви Ромео все время «подкалывают» Меркуцио и Бенволио, а знаменитое и растиражированное «Ромео, как мне жаль, что ты Ромео» — превращается в запись в гламурном девичьем дневнике, сделанную розовой «оперенной» ручкой. Не умаляя образов и парадоксов, режиссер аккуратно подвел высокий текст к быту 14-летней девочки.

Фото Виталия Пустовалова, предоставлено Театром драмы

Герои живые, и это, пожалуй, главное достижение. Джульетта читает гламурные журналы, красится маминой косметикой, слушает тех же «перцев» в наушниках, Ромео обладает повадками «пацанчика с района», но это не в минус, напротив, тем острее слышится текст, тем неожиданнее, в том числе и для него самого, когда его чувства к Джульетте прорываются высоким шекспировским стихом. Что-то новое, совершенно неиспытанное. Герои обладают теми же достоинствами и недостатками, что и зрители в зале, устраивают пляжные вечеринки и недвусмысленно раскуривают, после чего Меркуцио произносит свой монолог о царице Маб.

Фото Виталия Пустовалова, предоставлено Театром драмы

На удивление, текст Шекспира не подвергался купированию. Сохранен как высокий слог, так и все те сальные остроты, предназначенные для бедной публики, которые способны вогнать в краску почитателя иного «камеди клаба». Да, и это тоже Шекспир, представьте себе, господа ревнители.

Однако этот поток комплиментов справедлив только до антракта. С началом второго действия вдруг ломается удачно выстроенная архитектура спектакля. Монолог на смерть Тибальта Джульетта тараторит, пытаясь скрыть его за экзальтацией. Брат Лоренцо, который в первом действии больше напоминал буддистского монаха, начинает суетиться, кричать, дергаться без повода. Ромео рвет страсти, хотя все первое действие в этом не был замечен. Может быть, режиссер и актеры найдут время и ликвидируют эту атмосферу легкой отсебятины. Тем более что финал — жуткий и красивый одновременно — показывает потенциал задумки.

Фото Виталия Пустовалова, предоставлено Театром драмы

По мелочам. Образ маленькой девочки со свечой и в белом, исполняющей функции Хора? Извините, такое даже у любительских театров — штамп. «Загробная» встреча «убитых» персонажей? Странный оптимизм нивелирует трагическую суть спектакля. Бои на шпагах? На фоне телевизоров, RHCP и моды 50-х смотрятся анахронизмом, хотя, конечно, сшитые для холодного орудия чехлы трогательны и заставляют вспомнить специальные подставки под мечи возле самолетных кресел в «Убить Билла».

Фото Виталия Пустовалова, предоставлено Театром драмы

А в целом нужно поздравить Театр драмы с приобретением качественного спектакля, достаточно свежо интерпретирующего классический сюжет, наполненного живыми людьми, которым хочется сочувствовать, окруженный конкретными вещами, а не выпиленными из картона декорациями.

 

Алексей Еньшин


30.09.2013 16:48

Для того чтобы подать заявку необходимо авторизироваться. Если Вы не можете этого сделать опишите вашу проблему ниже.
Произошла ошибка.
Попытайтесь отправить сообщение ещё раз!
Вы должны выбрать категорию.
Вы должны ввести текст сообщения.
Текст сообщения не должен превышать 250 символов.
Вы должны выбрать тип заявки.
Вы должны ввести корректный email.
Спасибо, ваше сообщение принято к рассмотрению. Ответ на него вы получите на указанный вами электронный адрес в течение двух недель.
Внимание! Письмо от support@weburg.me может попасть в папки «Спам» или «Нежелательная почта», пожалуйста, проверяйте наличие письма в этих папках время от времени.


(Окно закроется автоматически через 15 секунд)

Кому:

Отправить

Агентство «Новости сегодня» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.

Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».

Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Еньшин А. М.; Гваришвили Э. Л.

СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-66125 от 20.06.2016. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов: news@weburg.net.

При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.

Официальный сайт информационного агентства: http://news2d.ru.

Обратная связь

Агентство «Вебург» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.

Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».

Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Морозова А.В.

СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-74166 от 09.11.2018. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов news@weburg.net.

При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.

Обратная связь

Имя пользователя
Войти, как пользователь
Используйте свой аккаунт в социальной сети
для входа на Weburg.net
Письмо со ссылкой для восстановления пароля отправлено на %email%.

(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Сейчас вы будете перенаправлены на страницу восстановления пароля.
При восстановлении произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы.
Необходимо указать логин на Weburg
Пользователь с указанным логином не зарегистрирован на Weburg
Внимание! теперь надо указывать логин %login%@weburg.me
Не найден email для восстановления пароля
Содержимое страницы может быть нежелательным для лиц, не достигших совершеннолетия.

Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с тем, что:
  1. достигли возраста 18 лет и готовы к тому, что на странице есть содержание с сексуальным контекстом, ненормативная лексика, сцены жестокости и насилия;
  2. не будете предоставлять доступ к данной странице лицам, не достигшим совершеннолетия.

Зарегистрированные пользователи могут выбрать режим показа предупреждений в разделе персональных настроек.