«Снежная королева: Перезаморозка»: потроллим зиму

Полюбившийся многим с первой части забавный и самолюбивый тролль Орм так жаждет стать героем, что готов бежать и сражаться с суровым Северным ветром в одиночку. Победитель, к слову, получит все сказочное добро, как полагается: королевство (троллей, разумеется) и руку прекрасной принцессы. К крестовому походу до замка Снежной королевы вооруженного до зубов Орма присоединяются его друзья: Герда, ее брат Кай и другие. Приключения не за горами!

Cценарист, оператор и монтажер оригинальной «Снежной королевы» Алексей Цицилин стал режиссером сиквела популярной анимационной отечественной истории. Что изменилось в «Снежной королеве» ко второй ее части, которая под продюсерским покровительством Тимура «наше продюсерское все» Бекмамбетова вышла в самую выгодную для кинопремьер неделю года — длинные январские каникулы?

Еще до выхода в российский прокат «Снежная королева 2: Перезаморозка» вошла в лонг-лист Ассоциации иностранных журналистов, аккредитованных в Голливуде, «Золотой глобус». Думаем, не нужно объяснять, как это почетно для любого российского продукта, будь то художественный фильм или же анимационный, и как положительно это влияет на внимание западных прокатчиков к данной картине.

Оригинальная версия неплохо заработала за океаном (в США и Азии), на сиквел у создателей, судя по всему, аналогичные планы. Однако все эти номинации, премии и сборы никак не влияют на мнение главной целевой аудитории проекта — детей, которые потащат (или нет) своих родителей в кинотеатры. И здесь все зависит, на самом деле, от насмотренности маленьких киноманов. Будем честны: ребята, воспитанные мультфильмами типа «Как приручить дракона», «Тачки» и «Рио», ребята, знающие наизусть фишки DreamWorks, Pixar, Disney и других, могут счесть «Снежную королеву» скучноватой и довольно примитивной по визуальному изображению. И никакими патриотическими чувствами их не заманишь.

Нюша Шурочкина, известная как певица Нюша, Иван Охлобыстин, Анна Хилькевич, известная как «та блондинка из «Универа», Роман Юнусов, известный как Тимати, — словом, весь разномастный цвет российского шоу-бизнеса вновь собрался для озвучки анимационного проекта российского производства, замахнувшегося на конкуренцию с западными картинами. 

Да, первая часть проекта имела весьма серьезный успех, логично объяснить секрет которого не могут многие критики, включая нас самих. Сиквел возьмет не мытьем, так катаньем: на фоне успеха оригинала продолжение истории уже продали и в США с Канадой, и в Австралию с Новой Зеландией. А с миру по нитке — сами знаете, что получается.

Здесь по сути есть все, с чем так любят играться европейские и американские аниматоры. Все эти отсылки и отсылочки к предыдущим проектам, переворачивания оригинальной «Снежной королевы» с ног на голову, неожиданные ходы, юморные фразочки в диалогах. Саму злодейку Снежную королеву здесь заменил Северный ветер, внимание зрителей смещается с Герды и Кая на тролля Орма. По сути Wizart Animation сделали спин-офф «Снежной королевы». Сказка Андерсона их больше не сковывает, и создатели «оторвались по полной», одна битва троллей с ледяными монстрами чего стоит.

Да, это по-прежнему не лучшая экранизация «Снежной королевы» (а лучшей, наверное, как был, так и остается мультфильм 1957 года), но для российского уровня компьютерной анимации — редкий удачный проект. Словом, сиквел получился ничуть не хуже первой части, что даже приятно. Но сравнений с западными мультфильмами полного метра «Снежная королева» (ни первая часть, ни сиквел ее) все же не выдерживает. 

Сказка, конечно, ложь, но намекает на то, что правда всегда лучше вранья, довольно активно. Словом, не без моралите для детей, но с динамичным сюжетом, забавными эпизодами и хорошей озвучкой. Сюжет при этом явно оставляет желать лучшего, а финал вообще скомкали как бумажный шарик и закатили куда-то под стол. Логику хотелось бы включить все же. 

Дарья Лошакова

03.01.2015 14:30