«Барашек Шон»: властелин овец
Каждому нужен отдых, даже если ваша работа состоит только в том, чтобы просыпаться каждое утро, кормиться, бе-бе-бекать и ложиться спать. Но неожиданно наступивший выходной в таком случае может оказаться тяжелее самой опасной и сложной работы в мире. Так и должно быть, потому как в центре такого сюжета одни лишь овцы. И это даже не оскорбление. Прежде, чем поговорить о «Шоне», надо вспомнить, с чего он начался. В 1972 году появилась британская анимационная студия Aardman Animations, чье название вы вряд ли знаете, но их фирменный стиль вы признаете с первого кадра. «Пластилиновые» фигурки, большие рты сбоку лица, выпученные глаза. «Побег из курятника», «Смывайся», «Пираты! Банда неудачников» и самые известные «Уоллес и Громит» — это все их работа. Были у них еще два мультсериала: «Барашек Шон» и «Барашек Тимми». Первый получил около восьми десятков эпизодов и стал дико популярным у детей, отчасти из-за своей регулярности. Мультсериал про Тимми был еще более детским, но любимым зрителями не меньше. Вместе с Шоном они имели семь полноценных сезонов и вполне заслужили про себя отдельный большой мультфильм для кинотеатров. Конечно, называется-то фильм «Барашек Шон», так было положено по старшинству. Итак, вкратце расскажу вам, что из себя представляют сериалы и фильм. В мире Шона все животные, даже свиньи и утки, довольно разумны, пусть и не умеют разговаривать. Они могут готовить еду, могут управлять техникой, ходить на двух ногах, читать газеты, писать стихи. Впрочем, в этом мире, а точнее в рамках стилистики мультфильма, даже люди не разговаривают. По звукам и жестам всегда можно понять, о чем они говорят, но вот слов разобрать невозможно. И вот Шон, маленький Тимми и прочие овцы живут на ферме, периодически шалят, из-за чего фермеру и его помощнику псу приходится разгребать устроенный питомцами кавардак. Так и начинается это полнометражное приключение. Шон опять наделал делов, да еще и глобальных. Из-за них глава фермы уезжает и пропадает в большом городе, и какое-то время овцам это даже нравится, но без начальства все очень быстро выходит из-под контроля. Овечья команда, чтобы спасти свой дом, отправляется следом за хозяином. А большой город — это большие проблемы, особенно для овец, которые еще плохо разбираются в местных порядках.
Оттуда и поползет знакомый по мультсериалу британский юмор, который не сменил формат, но заметно увеличил свой хронометраж. Полуторачасовая история смотрится так же хорошо, как и короткие серии, ибо почти полностью состоит из коротких, но смешных сценок, связанных единым сюжетом. Чтобы насладится подобным, знакомиться с оригинальными мультсериалами не нужно. История вышла максимально динамичной и самодостаточной, чего не ожидалось от сценариста Марка Бертона, для которого «Барашек Шон» стал режиссерским дебютом. Еще одна хорошая новость заключается в том, что наши прокатчики, убедившись, что в мультфильме вообще никто не произносит ни слова, пожали плечами и потратили деньги, выделенные на перевод, по их прямому назначению: они перевели все надписи в мультфильме так, что даже субтитров или озвучки не потребовалось. Тем самым они убили трех зайцев: и мультфильм перевели, и сохранили его фирменный безголосый стиль, и смогли сделать действительно качественную локализацию, которую я в последний раз видел только в паре мультфильмов Pixar.
Главное, что вам надо знать, выбирая, какой мультфильм посмотреть в эти каникулы (а их сейчас в кино идет минимум четыре), это то, что «Барашек Шон» на этот самый Pixar, или на Blue Sky, или тем более на DreamWorks совсем не похож. Это совсем другой юмор, он простой, понятный, при этом не подбивающий на то, чтобы падать под кресло и держаться за живот, попутно содрогаясь от хохота, но зато очень качественный и действительно подходящий для всех возрастов. Так что «Барашек Шон» — это идеально сбалансированное, чертовски необычное кино, которое ни в коем случае не требует, чтобы зритель смеялся над каждой шуткой, но зато оно снимает психологический груз любой тяжести. Это эффект от всего фильма, а не от отдельных его элементов. Вы просто выходите из зала и понимаете, что улыбаетесь.
Хорошее настроение не пробивает потолок и даже не плещется через край, оно просто есть и выводит из организма все токсины уныния и тоски. Сложно грустить, смотря или вспоминая историю об овцах, поднявших на уши целый город. Это какой-то магический эффект и оригинального сериала, и полнометражного мультфильма. Вроде бы ничего такого нет, но это как-то по-домашнему приятно, словно пледик, которого так не хватало. В общем, смотреть, смотреть, смотреть, а если вы устали от цветастой однотипной анимации американских киностудий, то смотреть еще разок. Разнообразие в анимации, в шутках и даже в темпе повествования — это то, чего так не хватало, и теперь приходится по этому скучать. Такое в кино редкий, но во всех смыслах приятный гость.
  Похожие материалы: |
|||||||||||||||||||||
