Портал weburg.net закрывается. Подробнее.

«Дабл трабл»: отцы и внук

Кадр из фильма «Дабл трабл»

Будем откровенны: каждый раз, когда я вижу в приближающихся премьерах российскую комедию с телезвездами разного калибра на постерах и режиссером с фамилией, оканчивающейся на «сян», я вздыхаю, как старая бабка, и срочно начинаю смотреть на что-нибудь другое.

В головах массового отечественного зрителя, кажется, уже закрепилось: если Андреасян снимает комедии глобального поражения, то и какой-нибудь Оганесян автоматически создает то же самое, этакий национальный кинематографический конвейер. Ну, не автоматически, конечно, и не совсем то же самое, но да, на этот раз другой армянский режиссер — Эдуард Оганесян — встал на место Сарика Андреасяна и снял комедию с Екатериной Варнавой из Comedy Women, бюджетом в $2 млн и певицей Славой. Хотелось бы написать: «Без комментариев», но такой короткий анонс редакция явно не пропустит. Однако мы нашли в этой картине кое-что довольно приятное.

Помните веселую песенку из мультфильма: «В каждом маленьком ребенке, и в мальчишке, и в девчонке, есть по двести грамм взрывчатки или даже полкило…»? Наверно, не пол-, а настоящее кило взрывчатки плюс шило в одном месте обнаруживаются у юного героя этой истории. Он — Дмитрий — неизвестный внук известного радиоведущего и вместе с молодой мамой Аленой (Куликова) (соответственно, неизвестной дочерью этого известного радиоведущего) внезапно заезжает погостить к самому известному радиоведущему тире отцу тире деду Роману (Белых). За комедию здесь отвечает тандем «дедушка и внук», а за драму и усладу глаз — девушка этого дедушки — светская львица и бизнесвумен Александра (Варнава), которой как-то не очень хочется делить мужчину с новообретенной семьей. 

Кадр из фильма «Дабл трабл»

Это история про популярный совет думать прежде, чем говорить. Очевидно, его не зная, главный герой дает такой совет, который обращается против него самого и превращает его холостяцкую, стильную и размеренную жизнь в этот самый «трабл». Что же легло в основу? Корейская комедия «Скандалисты», выпущенная на родине в 2008 году и ставшая большим хитом и главной картиной года в Южной Корее. Словом, произошла ситуация, аналогичная великолепному прокату и отзывам по всему миру французской комедии «1+1». В России лента должна была выйти под названием «Молодой дедушка», но получила в итоге то название, что вы видите в заголовке. Впрочем, едва ли здесь оно что-то решает.

Кадр из фильма «Дабл трабл»

Так что же тут не так? Российский ремейк зарубежной популярной ленты редко выходит удачным. И «Дабл трабл» не стал тому исключением. Герои здесь не живут, а играют, а все декорации — от офиса Александры до квартиры Романа — выглядят слишком искусственными, необжитыми и неправдоподобными. Да и все самое интересное можно отыскать в трейлере. В остальном же все очень сухо, натянуто, снято словно по кальке. Тема не нова, жанр — тем более не нов, ленте просто нечем завоевывать аудиторию, разве что чувственной Варнавой на постерах картины, но рейтинг у проекта «12+», да и игры юного отпрыска показывают куда чаще, чем фигуру звезды популярного комедийного ТВ-шоу.

Кадр из фильма «Дабл трабл»

Тема внезапного обретения семьи и статуса отцовства и Голливудом, и Европой, и Азией освоена по самое «не хочу». Героев «Дабл трабл» сложно полюбить, им непросто сопереживать, из-за них толком и посмеяться-то не выходит, ибо шуток на «квадратный метр» фильма там явно недостаточно. Ремейк здесь не получился точно, кое-где сценаристы хватили лишку, гиперболизируя подробности жизни некоторых героев до неправдоподобности, но главное — кроме основной линии, в ленте просто больше ничего нет.

Кадр из фильма «Дабл трабл»

Эта картина предназначена для тех, кто априори любит российское кино и российские комедии, а не пытается найти в каждой из них миллион изъянов. Однако это комедии не с «камедиклабовцами» и от того же Сарика Андреасяна, а скорее «Елки» или «Любовь-морковь». На первый проект «Дабл трабл» своей добротой и семейными ценностями не зря похож: и знаменитая новогодняя сага, и новоиспеченная история воссоединения семьи — продукты одной и той же компании «Базелевс» Тимура Бекмамбетова

Словом, это стандартная комедия положений, которая могла быть интереснее, смешнее, изобретательнее, веселее — могла быть совершенно другим фильмом. Тогда мы бы и оценку ей поставили иную.

4
Зрелищность
4
Актерская игра
3
Сюжет
4
Итог
Мило, но мимо
Итоговый вердикт:
Даже самую заезженную кинотему можно повернуть и подать по-новому. Примеров тому — великое множество. Создатели этой истории не стали дословно копировать первоисточник (корейскую комедию «Скандалисты), но и ничего интересного, нового и забавного в эту картину привнесли не смогли. В итоге все самое забавное вынесено в трейлер, местами «Дабл трабл» — зрелище милое и даже несколько забавное, но не более того. К просмотру уж точно необязательно. 
Смотреть?
Нет
Смотреть в кино?
Выберите другой фильм

Дарья Лошакова


29.05.2015 17:20

Для того чтобы подать заявку необходимо авторизироваться. Если Вы не можете этого сделать опишите вашу проблему ниже.
Произошла ошибка.
Попытайтесь отправить сообщение ещё раз!
Вы должны выбрать категорию.
Вы должны ввести текст сообщения.
Текст сообщения не должен превышать 250 символов.
Вы должны выбрать тип заявки.
Вы должны ввести корректный email.
Спасибо, ваше сообщение принято к рассмотрению. Ответ на него вы получите на указанный вами электронный адрес в течение двух недель.
Внимание! Письмо от support@weburg.me может попасть в папки «Спам» или «Нежелательная почта», пожалуйста, проверяйте наличие письма в этих папках время от времени.


(Окно закроется автоматически через 15 секунд)

Кому:

Отправить

Агентство «Новости сегодня» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.

Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».

Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Еньшин А. М.; Гваришвили Э. Л.

СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-66125 от 20.06.2016. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов: news@weburg.net.

При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.

Официальный сайт информационного агентства: http://news2d.ru.

Обратная связь

Агентство «Вебург» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.

Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».

Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Морозова А.В.

СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-74166 от 09.11.2018. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов news@weburg.net.

При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.

Обратная связь

Имя пользователя
Войти, как пользователь
Используйте свой аккаунт в социальной сети
для входа на Weburg.net
Письмо со ссылкой для восстановления пароля отправлено на %email%.

(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Сейчас вы будете перенаправлены на страницу восстановления пароля.
При восстановлении произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы.
Необходимо указать логин на Weburg
Пользователь с указанным логином не зарегистрирован на Weburg
Внимание! теперь надо указывать логин %login%@weburg.me
Не найден email для восстановления пароля
Содержимое страницы может быть нежелательным для лиц, не достигших совершеннолетия.

Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с тем, что:
  1. достигли возраста 18 лет и готовы к тому, что на странице есть содержание с сексуальным контекстом, ненормативная лексика, сцены жестокости и насилия;
  2. не будете предоставлять доступ к данной странице лицам, не достигшим совершеннолетия.

Зарегистрированные пользователи могут выбрать режим показа предупреждений в разделе персональных настроек.