«Этот неловкий момент»: папаши на отдыхе

Программная французская комедия: немного пикантности, любовный конфуз в основе, симпатичные актеры, приятный антураж, будь то Париж, его пригороды или морское побережье, легкая музыка и ощущение как от быстро выпитого бокала шампанского — «пузырьки в голове». Пытаясь хоть как-то скрасить впечатление от холодного июля, Вебург отправился в кино — смотреть на пляжи, любоваться солнцем, завидовать попивающим коктейли и загорающим нон-стоп.

Два веселых друга средних лет — представители типичной французской (и несколько претенциозной для жителей других стран) интеллигенции (Кассель и Клюзе) — отправляются в отпуск на Ривьеру. Этот отдых семейный, с папашами едут и их милые взрослые дочери. Когда один из мужчин вдруг теряет голову от 18-летней красавицы другого, дело принимает, казалось бы, серьезный, но в действительности весьма комичный оборот. А уж когда не ведающий ничего отец приходит к другу с просьбой узнать, кто же поклонник его малышки, ты точно понимаешь, что перед тобой творение французских кинематографистов.

Наверно, ни одна страна не умеет так сглаживать «любовные углы» и так по-легкому, но без пошлости подавать, казалось бы, ужасающие любовные приключения. Одни пичкают подобные сюжеты «туалетным юмором», другие — снимают слезоточивые мелодрамы, агрессивные драмы или даже трагедии. Все вышеперечисленное французы также могут делать (разве что с юмором ниже пояса у них не очень, но это только в плюс), но их комедийные мелодрамы с хитросплетением чувств — пирожное ровно на один укус — совершенно определенный характерный жанр.

Загвоздка здесь состоит лишь в том, что все это уже было, все это мы уже видели. Если тот же комедийно-мелодраматический хит «1+1» (и там и здесь главную роль играет Франсуа Клюзе, так что от ассоциаций не избавиться) выглядел оригинально и подкупал диалогами, то какой бы легкой и забавной ни казался «Этот неловкий момент», наслаждайтесь, он быстро скатится в довольно типичную «жвачку».

Историй Лолиты много и без экранизаций «Лолиты» — это правда, аналогичную коллизию, но в драматическом ключе можно было недавно посмотреть в «Тайном влечении», где вместо Касселя и Клюзе — Наоми Уоттс, Робин Райт и куда больше неловкости, в том числе и для зрителя. Но у французов была комедия «Мой отец — мой герой», где история отдыха дочери и отца отлично обыгрывается Жераром Депардье. Кстати, он же — Депардье — в своем лучшем творческом тандеме с Пьером Ришаром играл похожую роль и в ленте «Папаши». И отцов там тоже несколько, разве что коллизия с ребенком несколько другого рода.

И даже если вам покажется, что все это лишь похожие картины, а не точно такие же, то французский продюсер и режиссер Клод Берри в 1977-м выпустил ленту «Минутное помрачение рассудка» на ту же тему, а «Этот неловкий момент» режиссера «Нападения на 13-й участок» и «Врага государства № 1» Жана-Франсуа Рише является ее ремейком. Словом, это еще один кинопроект о том, что все лучшее в мире уже снято, рассказано и показано, а современному зрителю достаются лишь обновленные версии. Венсан Кассель, однако, пусть и в ремейке, но играет лучше оригинала, тем более что роль у него весьма непростая: шаг влево — обзовут растлителем, Гумбертом или попросту дураком, шаг вправо — и от смеха зритель прослушает все то важное, что создатели «Момента» хотели донести.

Глядя на «Этот неловкий момент», конечно, хочется не думать о чем-то серьезном, а просто плыть по течению приятного и забавного сюжета, однако для работников киноиндустрии, кинокритиков, киноманьяков и просто всех страшно интересующихся этот проект — прекрасный пример фильма средней руки, коих у каждой страны, производящей киноленты, должно быть штук по десять-двадцать ежегодно: и на ТВ, и в широком прокате — да везде. Когда универсально, когда интересно, когда легко, когда зрителя не «бьют в лицо» рекламой и продакт-плейсментом, когда не снимают со звездами лишь бы отбить бюджет, когда сценарий не высосан из пальца.

«Этот неловкий момент» — легкая, летняя, французская комедия-ералаш, где хорошие актеры разыгрывают неоригинальную, но забавную историю. Поднимает настроение, смешит, забавляет, но оставляет в определенном напряжении по поводу развязки.

Дарья Лошакова

11.07.2015 12:00