«Савва. Сердце воина»: мечты сбываются не у всех

Постер фильма «Савва. Сердце воина»

Подарки детям бывают разные. Кто-то дарит им одежду и игрушки, кто-то деньги, кто-то даже машины и квартиры. Музыкальный продюсер Максим Фадеев соригинальничал и подарил своему сыну мультфильм стоимостью в 1 миллиард рублей.

Конечно, задумать подарить и вручить подарок — вещи разные. Своего подарка Савва (а именно так зовут сына продюсера) ждал целых семь лет, и за это время успел немного вырасти из подобных мультфильмов. Но не пропадать же добру? Да и свой немалый бюджет мультфильму как-то надо окупать. И случилось логичное событие — «Савва. Сердце воина» вышел на кинотеатральные экраны.

Знаете, почему современные анимационные фильмы от Pixar или DreamWorks мы любим больше, чем собственные мультфильмы? Тут даже не в качестве и опыте дело. Просто авторы «ВАЛЛ-И», «Рататуя» «Кунг-фу панды» и «Как приручить дракона» не считают своих зрителей идиотами. Они знают, что надо делать что-то еще, помимо красивой картинки. Они знают, что надо вкладывать в мультфильмы идеи, хорошие истории, юмор и даже иногда не очевидно читающуюся, но присутствующую в конце мораль. Зритель это чувствует, потому с радостью платит за билеты в кино.

В нашей же отечественной современной анимации считают, что чем больше будет идиотии и чем меньше сюжета, тем мультфильм получится лучше. Конечно, если бы «Савву» снимали только для одного конкретного человека, то этот человек был бы рад любому мультфильму, но создатели явно рассчитывали на большой прокат. Не вышло. Никому этот мультфильм оказался не нужным именно потому, что он так же беспросветно глуп, как и большинство отечественных анимационных проектов. Авторы нашей анимации по-прежнему считают, что в кинотеатры ходят либо идиоты, либо дети идиотов, а потом внезапно начинаются жалобы, что их творения получают низкие оценки и никакие сборы. Параллель между своим подходом и кассовыми сборами они провести, наверное, даже не подумали…

Кадр из фильма «Савва. Сердце воина»

Итак, о чем мультфильм. В деревню мальчика Саввы приходят злые гиены, которые собирают всех жителей, чтобы продать их в рабство. Это уже само по себе странно, но это далеко не вершина местной сценарной мысли. Гиены, однако, почему-то решают подождать недельку в деревне, потому у Саввы появляется уйма времени. Он бежит из деревни и моментально оказывается в сюжете «Волшебника Изумрудного города». В ближайших кустах он находит себе команду попутчиков, и я тут нисколечко не преувеличиваю — всех четверых спутников он находит с интервалом в минуту и в пяти метрах друг от друга. Концентрация попутчиков на таком малом расстоянии — огромная проблема, они не успевают показать зачем они вообще нужны в сюжете.

Но тем не менее, Савва вместе с ними отправляется к мифическому волшебнику, чтобы тот помог каждому члену партии решить его личные проблемы. Ближе к концу режиссер Максим Фадеев решает, что просто взять «Волшебника изумрудного города» для хорошей истории мало и добавляет немного «Властелина колец», а конкретно батальную сцену из «Возвращения короля», когда все встреченные на пути героев расы объединяются, чтобы избить армию… обезьян.

Кадр из фильма «Савва. Сердце воина»

Однако и тут вышла накладка. Чтобы подобная битва смотрелась лучше, надо сделать так, чтобы была хоть какая-то интрига. В том же «Властелине колец» изначально непонятно кто победит, ибо орков больше, у них есть тролли и осадное оружие, тогда как люди в откровенном меньшинстве. В «Савве» все не так: на стороне героев армия болотных идолопоклонников, огромная армия комаров, всесильная армия демонов и даже самый настоящий дракон, тогда как на стороне врагов лишь обезьяны, половина из которых даже не вооружены. Какая, к черту, интрига битвы, если «добрая» сторона просто не может проиграть? Кто будет переживать за героев, у которых есть огромный ручной дракон?

И вот тут мы сталкиваемся с бичом всего повествования — сценарием. Ужасные диалоги, ужасный, глупый и страдающий от тысячи несостыковок сюжет, переполненный по большей части бездарными персонажами. Ну все как мы умеем, просто за деньги куда большие, чем обычно. Отследить логику между брошенными фразами или совершенными действиями тут сложнее, чем понять аналогичную в каком-нибудь «Дивергенте». Многое происходит просто потому, что происходит, а объяснять подобное никто не хочет. То есть огромный бюджет ушел точно не на то, чтобы написать хорошую сказку. Так на что же?

Кадр из фильма «Савва. Сердце воина»

Естественно, все силы были брошены на визуальную составляющую. Да, «Савва» — это один из немногих мультфильмов, который выглядит достойно по современным меркам, пусть, опять же, и немного отстал от больших западных анимационных студий. Окружение и предметы одежды у той же расы демонов так и вовсе будто бы взяли из игрового кино, а не просто нарисовали.

Оставшийся бюджет разобрали между собой «голоса» главных героев. Озвучка действительно звездная, даже героев, что появляются на пару минут и говорят пару фраз, озвучивал кто-то более-менее известный.

Кадр из фильма «Савва. Сердце воина»

Однако у нас не Голливуд, зрителя в кино «голосами» заманить куда сложнее. Детям (а именно дети главная целевая аудитория мультфильма, так как на семейный он не тянет в виду озвученных выше причин) все равно, что тут есть Хабенский, Шнуров, Бондарчук, Галустян, Лепс и Джигарханян. Для них это просто слова на постере, так как детскими проектами эти люди обычно не занимаются.

Впрочем, звездные голоса критиковать не буду, буду критиковать то, что с ними напрямую связано. Свой бюджет в 1 миллиард рублей (это, чтобы вы понимали, 33,3 миллиона коробочек «Доширака») мультик в России не отобьет никогда, и его создатели это прекрасно понимают. Поэтому мультфильм снимали не для нашего рынка, а для заграничного. Тут следует напомнить: в США не смотрят иностранное кино, так как не переносят дубляж. Если звуковая голосовая дорожка не синхронизирована с визуальным рядом, а именно с движением губ персонажей, то фильм автоматически оказывается на обочине. Есть даже такой официальный термин «липсинг», когда звук и движения губ соответствуют друг другу. Что логично, нашим российским зрителем решили пренебречь, и поэтому никакого липсинга в русской версии мультфильма нет и в помине. По губам прекрасно читаются английские аналоги произносимых персонажами фраз, что, конечно же, не соответствует тому, произносится на русском языке. Вот такая вот она, современная отечественная анимация, даже мультфильмы делают не для того, чтобы нам показывать, а чтобы продать на иностранный рынок.

Кадр из фильма «Савва. Сердце воина»

Поэтому уважающий себя и своих детей зритель должен как минимум этот мультфильм проигнорировать (что, собственно, и происходит, так как этот фильм я смотрел в пустом кинозале). Он слишком примитивный, чтобы наслаждаться им, и даже красивая картинка тут совершенно не помогает. Любой фильм должен начинаться со сценария, а не со спонсора, и должен делаться для зрителей, а не для одного человека. Только в таком случае у него появится шанс быть увиденным и по достоинству оцененным.

7
Зрелищность
4
Актерская игра
2
Сюжет
4
Итог
Не подарок
Итоговый вердикт
Невероятный по своей глупости и запредельный по беспомощности постановки мультфильм, о котором вы сегодня узнали чуть больше, чем вам нужно было. Игнорируйте, просто игнорируйте.
Смотреть?
Нет
Смотреть в кино?
Нет

Кирилл Илюхин


13.11.2015 17:30

Комментарии свернуть

Показывать: Новые Популярные
Avatar
   Личное дело air_    14 Ноября 2015, 21:54
Истинная правда. Большего дерма не видел уже дано. Ребёнок на середине сказал папа пошли отсюда! Капец!
1
 

Пожалуйста, авторизуйтесь на сайте для возможности комментирования и голосования.

Для того чтобы подать заявку необходимо авторизироваться. Если Вы не можете этого сделать опишите вашу проблему ниже.
Произошла ошибка.
Попытайтесь отправить сообщение ещё раз!
Вы должны выбрать категорию.
Вы должны ввести текст сообщения.
Текст сообщения не должен превышать 250 символов.
Вы должны выбрать тип заявки.
Вы должны ввести корректный email.
Спасибо, ваше сообщение принято к рассмотрению. Ответ на него вы получите на указанный вами электронный адрес в течение двух недель.
Внимание! Письмо от support@weburg.me может попасть в папки «Спам» или «Нежелательная почта», пожалуйста, проверяйте наличие письма в этих папках время от времени.


(Окно закроется автоматически через 15 секунд)

Кому:

Отправить

Агентство «Новости сегодня» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.

Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».

Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Еньшин А. М.; Гваришвили Э. Л.

СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-66125 от 20.06.2016. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов: news@weburg.net.

При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.

Официальный сайт информационного агентства: http://news2d.ru.

Обратная связь

Агентство «Вебург» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.

Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».

Главный редактор: Гваришвили Э. Л.
Редакция: Морозова А.В.

СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-74166 от 09.11.2018. Адрес редакции: 620075, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Бажова, д. 79, пом. 316. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов news@weburg.net.

При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.

Обратная связь

Имя пользователя
Войти, как пользователь
Используйте свой аккаунт в социальной сети
для входа на Weburg.net
или
Регистрация
Вход

Внимание! При заполнении формы регистрации допущена ошибка:

Внимание! При заполнении формы регистрации допущены ошибки:

Некорректный логин

Пользователь с указанным логином уже зарегистрирован

Такой логин запрещен согласно правилам форума, выберите другой

Некорректные данные в поле «E-mail» или такой e-mail уже зарегистрирован

Длина пароля должна быть не менее 6 символов

Поле «Пароль» заполнено неверно, допустимы только латинские буквы, цифры и символы ! @ # $ % ^ & * ( ) _ - +

Логин совпадает с паролем

Вы не прошли проверку. Докажите, что вы человек, и установите флажок в поле "Я не робот"

При регистрации произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы

  
Не менее 2-х символов. Логин должен состоять из латинских символов, цифр, одинарного дефиса или точки, начинаться с буквы и заканчиваться буквой или цифрой и содержать не более 30 символов.
показать пароль
Пароль нужен для авторизации на портале и в почтовой службе. Не менее 6-ти символов, допускаются только латинские буквы, цифры и символы ! @ # $ % ^ & * ( ) _ - +

Используется для восстановления пароля

Поздравляем!

Вы зарегистрировались на портале Вебург!

Для получения возможности оставлять комментарии на портале, пожалуйста, подтвердите адрес электронной почты, перейдя по ссылке из письма, которое мы только что отправили вам.


(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Письмо со ссылкой для восстановления пароля отправлено на %email%.

(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Сейчас вы будете перенаправлены на страницу восстановления пароля.
При восстановлении произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы.
Необходимо указать логин на Weburg
Пользователь с указанным логином не зарегистрирован на Weburg
Внимание! теперь надо указывать логин %login%@weburg.me
Не найден email для восстановления пароля
Содержимое страницы может быть нежелательным для лиц, не достигших совершеннолетия.

Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с тем, что:
  1. достигли возраста 18 лет и готовы к тому, что на странице есть содержание с сексуальным контекстом, ненормативная лексика, сцены жестокости и насилия;
  2. не будете предоставлять доступ к данной странице лицам, не достигшим совершеннолетия.

Зарегистрированные пользователи могут выбрать режим показа предупреждений в разделе персональных настроек.