«Да пребудет с вами сила!», — из знаменитых фраз разных персонажей саги «Звездные войны» можно составлять настоящий словарь. Наверняка он существует и регулярно тираж допечатывают, ибо фанаты этой киноэпопеи появляются в каждом поколении. Редакция Вебурга, будучи в массе своей страстными поклонниками Йоды, Леи, Чубакки, Оби-Вана и даже Дарта Вейдера, вспомнила некоторые из знаменитых выражений, ставших по-настоящему хитовыми.

Да пребудет с тобой сила!

Или в оригинале «May the Force be with you». Кто ее произносил? Да кто только нет! Наверное, самая популярная фраза саги и уж точно одна из самых известных. Это своего рода «good luck» или банальное пожелание удачи во Вселенной киноэпопеи. Обычно она произносится, когда герои расстаются, или же когда кому-то из них предстоит преодолеть очевидные трудности. Сила, словно ангел-хранитель, должна помочь герою все преодолеть. Как мы знаем из сюжета истории, помогает и еще как!

Темную сторону силы в тебе ощущаю

А также: «Знание свет, путь укажет нам», «Страх приведет к темной стороне. Страх рождает гнев; гнев рождает ненависть; ненависть — залог страданий. Я сильный страх в тебе ощущаю», «Пророчество… могли неверно истолковать», «Твоему правлению конец. И жаль, что долгим было оно», «Уничтожить ситхов должны мы», «Отпустить ты должен скорее все то, что ты потерять боишься», «Не войны делают воина великим»,«На темный путь единожды вступив, навсегда свяжешь с ним судьбу свою», «Нельзя остановить перемены, как нельзя остановить восход солнца».

Кто все это сказал? Тот, кто, в принципе, больше всего умничает в саге. Маленький, зеленый, ушастый и страшно (даже по внегалактическим меркам) мудрый магистр Йода. Признаемся честно, в детстве многие из нас смотрели сагу только из-за его забавных фразочек и внезапных появлений в традиционном балахоне и с несколько отрешенным взглядом. Магистр Йода — это больше чем герой или квинтэссенция мудрости, это душа «Звездных войн», самые сильный и самый мудрый джедай. Британские гримеры Ник Дадмэн и Стюарт Фрибон, создавшие образ Йоды, и не догадывалась, что создают, по сути, вечную классику. Едва ли можно найти персонажа, более узнаваемого в кинематографе. 66-сантиметровый воин с зеленым световым мечом с планеты Дагоба, говорящий одними только инверсиями, вроде бы понятен всем и каждому, но при этом остается большой загадкой на протяжении всех шести фильмов истории. В переводе с санскрита его имя означает «воин», а на иврите это глагол «знаю».

Люк, я твой отец!

Мгновенно ушедшая в народ фраза, произносимая в пятом эпизоде саги Дартом Вейдером в адрес, собственно, Люка Скайуокера. Мать Люка, как мы помним, умерла при родах. Воссоединение семьи? Ну, едва ли мы можем так сказать. Пересмотрите пятую часть, чтобы прочувствовать всю силу этого предложения. Кстати, для многих именно эта часть «Звездных» — лучшая во всей истории.

Давным-давно, в далекой далекой галактике…

Трам-пам-пам, волшебная музыка, и история начинается. Без этой фразы «Звездные войны» в принципе не могут существовать. 

Рррраааарррххх! Или же Ааххаа Вввррраахххаар Рррааааххх!

Кто говорит? А вы угадайте, кто так призывно может обозначать начало боя? Конечно, Чубакка. Обычно после подобного полузвериного рыка на тарабарском языке вуки вступал в битву, а звук означал дословно: «Внимание, опасность! Защищайтесь!».

Чуи, мы дома!

Привлечение внимания в превосходной степени. Как только герой Харрисона Форда произносит эту фразу в отношении Чубакки в трейлере седьмой части саги «Пробуждение силы», приятное тепло разливается по телам всех фанатов. Да, мы действительно дома! Да, это не миф и не слухи, седьмой части быть, «Звездные войны» продолжаются, хотя еще недавно в это мало кто верил. Приманка сработала безукоризненно. Уже сейчас по миру продано билетов на премьеру картины более чем на $50 млн, а киноэксперты однозначно заявляют, что лента Джей Джей Абрамса побьет многолетний рекорд «Аватара» по кассовым сборам и преодолеет историческую планку в три миллиарда долларов. Сможет ли? Мы думаем, шансы есть, ведь дома не только Чуи, дома окажемся все мы!

Моя зовут Джа-Джа Бинкс! Моя теперь твой смиренный слуга!

В недавнем интервью по случаю премьеры «Пробуждения силы» Джордж Лукас заявил, что если бы ему предложили выбрать одно альтер-эго из героев саги, он бы выбрал именно Джа-Джа Бинкса. Джа-Джа — главный источник юмора в первом, втором и третьем эпизодах саги, не смотря на его статус генерала и сенатора, заменяющего в Сенате саму Падме Амидалу. Бинкс — почти двухметровый гунган, похожий то ли на утконоса, то ли на динозавра. И пусть выглядит он не очень очаровательно, характер у него добрейший, а типаж — наивнейший. Плюс его знаменитая неуклюжесть.

Я плохой учитель, Энакин, я плохой учитель

А это уже, очевидно, фраза из речи самого Оби-Вана Кеноби — одного из главных персонажей саги, коего мы можем лицезреть во всех шести выпущенных эпизодах. Его играл Алек Гиннесс, его играл Юэн МакГрегор. Он — знаменитый, но скромный при этом рыцарь-джедай, обучающий Люка Скайуокера джедайскому искусству, своего рода гуру юного героя.

А какая ваша любимая фраза из саги? Собираем собственный словарь в комментариях! 

Дарья Лошакова на Светлой стороне силы. 

16.12.2015 17:00