Чертовски бодрое утро: фильмы по Булгакову
Михаил Афанасьевич Булгаков. Любопытный и талантливый человек, писатель, драматург и режиссер. 15 мая у него был день рождения, и мы не смогли обойти это стороной. Тем более, что мы не только перечитываем периодически шедевры Булгакова, но и пересматриваем их экранизации. Его романы экранизировали почти тридцать раз в разных странах и наверняка кто-нибудь еще возьмется за них. Так давайте же сегодня отвлечемся ненадолго от своих огородов и музеев и посмотрим хорошие фильмы по произведениям Михаила Булгакова. Иван Васильевич меняет профессиюПьеса «Иван Васильевич» была написана Булгаковым в 1935 году и особого успеха не имела. Тогда же Театр сатиры приступил к работе над спектаклем по произведению, однако после генеральной репетиции, на которой присутствовали партийные руководители СССР, постановка была закрыта, а пьеса — запрещена. При жизни автора пьеса ни разу не была напечатана и впервые увидела свет лишь в 1965 году. Еще через восемь лет текстом заинтересовался Леонид Гайдай и снял до сих пор любимую всеми комедию «Иван Васильевич меняет профессию», перенеся действие в 70-е годы. Правда, проблемы, поднятые в картине Гайдая, остаются актуальными до сих пор, а юмор — острым и смешным. МорфийФильм 2008 года «Морфий» снял Алексей Балабанов по сценарию Сергея Бодрова-младшего, который, в свою очередь, написал его по мотивам цикла Булгакова «Записки юного врача» и рассказа «Морфий». Изначально картину хотел поставить сам Бодров, но не успел. А Балабанов внес небольшие изменения и снял «Морфий» после своего жуткого «Груза 200». По сюжету на дворе стоит 1917 год, время смуты и революции. В больницу маленького городка приезжает молодой доктор Михаил Поляков, только что окончивший медицинский институт. Он браво делает операции и принимает роды, пока однажды, борясь за жизнь пациента, не понимает, что может заразиться дифтерией, и спасается уколом морфия. Потом история развивается среди наркотиков, операций и романа с медсестрой, которую сыграла Ингеборга Дапкунайте. Но без скандалов и тут не обошлось: на премьере люди падали в обмороки во время сцен ампутации, а критики ругали Балабанова за антисемитизм. Тем не менее, успех эта лента имела тоже довольно большой. Белая гвардия«Белая гвардия» — первый роман Михаила Булгакова, который во многом автобиографичен, ведь почти у всех персонажей есть прототипы — родственники, друзья и знакомые семьи Булгаковых. Турбина — девичья фамилия бабушки Булгакова со стороны матери. Во враче-венерологе Алексее Турбине булгаковеды узнали самого писателя, а прототипом Елены Тальберг-Турбиной послужила его сестра Варвара Афанасьевна. Декорациями романа стали улицы Киева и дом, в котором жили Булгаковы в 1918 году. Сериал из восьми серий на суд зрителей представил режиссер Сергей Снежкин в 2012 году. В проекте поучаствовали практически все звезды отечественного кино: Сергей Гармаш, Константин Хабенский, Федор Бондарчук, Михаил Пореченков, Евгений Стычкин, Ксения Раппопорт и другие. Не можем сказать за всех, но вот Хабенский действительно блестяще справился со своей ролью. Он еще и в театре с Алексеем Турбиным работал, и тоже очень качественно. Записки юного врачаДэниэл Рэдклифф, оказывается, является большим поклонником творчества Михаила Булгакова и мечтает сыграть любую роль в любой экранизации «Мастера и Маргариты». Однако пока британские кинематографисты не созрели до этого произведения, зато освоили и весьма неплохо «Записки юного врача». Здесь возмужавший Гарри Поттер на пару со звездой «Безумцев» Джоном Хэммом режет и препарирует больных в заброшенной деревушке. Его пациенты не только суеверны и наивны, но и попросту не знают, к примеру, что такое венерические заболевания и зачем от них лечиться. Герой Хэмма тут — повзрослевший герой Рэдклиффа, он приходит к нему в минуты смятения и помогает собраться с мыслями и силами молодому врачу, брошенному одному на борьбу со страшными болезнями и в страшных условиях. Время от времени за кадром звучит русская народная музыка и отрывки из классических произведений Чайковского и Прокофьева, что общего впечатления не портит, но и никак не украшает проект. Собачье сердцеПовесть «Собачье сердце», написанная Булгаковым в 1925 году, сначала долго была запрещена и впервые увидела свет лишь в 1968 году за границей. Как и свою первую экранизацию, которая принадлежала итальянскому режиссеру Альбертo Латтуада. Там Шариков был Бобиковым, кстати. Первая же советская публикация «Собачьего сердца» состоялась лишь в 1987 году в журнале «Знамя». Через год вышел и знаменитый фильм Владимира Бортко, главные роли в котором исполнили Евгений Евстигнеев и Владимир Толоконников. В одном из интервью сам режиссер рассказывал: «На роль Шарикова было восемь претендентов, в том числе и любимый мною актер и друг Николай Караченцов. Но Толоконников, обнаруженный нами в Алма-Ате, убил меня совершенно. На пробе он разыгрывал сцену с водкой: «Желаю, чтобы все!». Он так убедительно гмыкнул, хэкнул, так удивительно пропутешествовал глоток по его шее, так хищно дернулся кадык, что я утвердил его немедленно». И не зря, мы считаем. Мастер и маргаритаЗнаменитый, просто знаменитейший Роман Булгакова «Мастер и Маргарита», вышедший в 1966 году и вдохновивший Мика Джаггера на песню «Sympathy For the Devil», мечтали экранизировать многие режиссеры: от Эльдара Рязанова до Федерико Феллини. Однако по разным мистическим и политическим причинам ни у кого этого не получалось вплоть до 1971 года, когда киноверсию по мотивам «Мастера и Маргариты» сделал Анджей Вайда. Через год вышла картина югославского режиссера Александра Петровича. Он смешал сцены из книги с деталями биографии самого Булгакова: так, в фильме есть эпизод с трамваем, сеанс черной магии в цирке и письмо Булгакова Сталину. Про этого правителя, говорят, и была написана песня Булата Окуджавы «Черный кот», которая звучит в ленте Петровича. В 1989 году режиссер Мацей Войтышко выпустил четырехсерийный телевизионный фильм, а в 1994 году «Мастера и Маргариту» снял Юрий Кара, но из-за разногласий постановщика и продюсеров зрители в течение семнадцати лет не имели возможности познакомиться с этой работой. Воланда здесь сыграл Валентин Гафт, Мастера — Виктор Раков, а Маргариту — Анастасия Вертинская. Любопытно, что в сериале Владимира Бортко 2005 года некоторых актеров из проекта 1994 года взяли на другие роли. А вам какая экранизация больше нравится? 
1995
1976
2012
2008
2005
1994
2012 – 2013
1988
1970
2005
|
