Такой разный Шерлок: гей, котик, мышка и женщина
Мы не знаем, почему киношники так обожают экранизировать детективы о Шерлоке Холмсе, да еще в таких количествах. Может, дело в накрашенной фосфором собаке или в падении в Рейхенбахский водопад, но ведь все это лишь малая часть довольно занудного повествования, где основная масса экшена происходит не в физическом мире, а в мозгу величайшего сыщика. Британцы, конечно, смогли показать нам Чертоги Разума, но случилось это относительно недавно, а до этого Холмс играл на скрипке, а Ватсон удивлялся его умозаключениям. Ну еще собака в фосфоре вносила оживляж. Неудивительно, что приключения гениального мозга каждый пытался адаптировать по-своему. Кто-то добавлял немецких шпионов, кто-то приправлял действо викторианским хоррором, а кто-то вот так прихотливо трансформировал самого Шерлока, как создатели нового мультфильма «Шерлок Гномс», который выходит в прокат. Однако анимационные гении не первые, кто основательно (или не очень основательно) преобразил знаменитого сыщика. Ну подумаешь, глиняный истукан из «Икеи». Было и более интересно. Он гей!Ну почти получилось. В картине «Частная жизнь Шерлока Холмса» главный герой говорит очень сексуально озабоченной русской (!) балерине, что он гей. В фильме, впрочем, все это осталось нелепой комедийной отговоркой, лишь бросившей тень на Ватсона, и только в 1999 году, то есть 30 лет спустя после премьеры, режиссер Билли Уайлдер признался, что ему попросту не хватило настойчивости, чтобы продвинуть гейскую тематику. — Я должен был проявить больше храбрости. У меня есть теория. Я хотел, чтобы Холмс у меня был гомосексуален и не признавался в этом никому, может быть, даже самому себе. Бремя этой тайны — причина, по которой он принимал наркотики, — поведал Уайлдер миру. Он женщина!Модный сегодня тренд на перековку героев-мужчин в героинь-женщин придумали вовсе не в Голливуде, хотя там активнее всего этим пользуются (тут мы уже сбились со счета от количества фемремейков). Нет, впервые Шерлок оказался женщиной на советском телевидении: именно здесь в 1986 году вышла комедия «Мой нежно любимый детектив», где роль детектива (детективши?) Ширли Холмс сыграла Екатерина Васильева. 
2012 – 2017
Пронырливые американцы только тридцать лет спустя доросли до подобного креатива, да и то осмелившись сменить пол только Ватсону в сериале «Элементарно». И только мегапродвинутые японцы в этом году выпускают сериал «Мисс Шерлок». Он песик!
Конечно, только весьма изощренный японский мозг мог перенести события рассказов Конан Дойля в причудливый мир с антропоморфными собачками, в числе которых присутствуют Холмс и Ватсон. Впрочем обычным девушкам в нем тоже нашлось место. А вот американские и европейские киношники особо мудрствовать не стали и сделали известного детектива в прямом смысле собачкой: в простеньких комедиях «Шерлок Бонд» и «Эркюль и Шерлок против мафии». Он мышка!Впрочем Бэзил из «Великого мышиного сыщика» не совсем Шерлок, настоящий Холмс тоже присутствует в кадре и в повествовании, пусть и появляясь ненадолго. Тем не менее, Бэзилом мышь-детектив назван в честь Бэзила Рэтбоуна, одного из самых известных в Штатах исполнителей роли Холмса. Он котик!И снова с нами японцы. Кошка из дорамы «Рассуждения пятнистой кошки Холмса» не носит фирменную кепку и не смолит трубку. И уж тем более не подсела на героин. Однако дела она распутывает не хуже, чем прочие коты — клубки. И вариант, объединяющий кошек и мышек на поле расследования преступлений: очередное издевательство Тома и Джерри над классикой. Он бурундук!
Видимо, от нехватки оригинальных сюжетов, герои «Чип и Дейл спешат на помощь» начинали в разных сериях обыгрывать классику приключенческого кинематографа: нашлось место классическим монстрам, Индиане Джонсу и, конечно, Шерлоку. Правда, Чип «двинулся» на детективах про Шерлока Джонса, но тут, видимо, вмешалась такая скучная вещь, как правообладание. Он киборг?Мультипликаторы вообще могут поступать с иконическими героями как в голову взбредет. Вот и Шерлока взяли да и отправили в 22-й век. Правда, не по своей воле: детектив нырнул в Рейхенбахский водопад да там и замерз, даром что водопад в Швейцарии, а не в Арктике. А триста лет спустя его разморозили и слегка проапгрейдили благодарные потомки. |
.jpg "Кадр из мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь»")
