5 российских фильмов, заработавших миллионы за границей в 2018 году

Кадр из фильма «Лед»

2019 год начался с еще одних рекордов в отечественном кино: сразу два российских фильма возглавили новогодние чарты и не собираются их покидать, нацелившись на миллиардные сборы: «Полицейский с Рублевки», ставший самой кассовой отечественной комедией в прокате, и «Т-34», который по следам «Движения вверх» движется к 2 миллиардам рублей общих сборов.

Тем не менее, российские фильмы интересны многим и за рубежом. Правда, сборы в 2018 году не идут ни в какое сравнение с рекордами отечественных картин в 2017-м, о которых мы писали вот тут. Но кое-что удалось набрать.

Как обычно не считаем сборы в странах Ближнего Зарубежья и Балтики, куда российские картины попадают по умолчанию. Хотя вот в украинский прокат за 2018 год залетела только одна наша картина: «О чем говорят мужчины. Продолжение», где собрала неплохие полмиллиона долларов.

Блокбастеры vs фестивальные хиты

Традиционно из игрового российского кино лучше всего принимают фестивальные фильмы, но и то не все, а раскрученные крупными фестивалями вроде Канн, ну или, на худой конец, скандалами. Попытки двигать отечественные блокбастеры тоже имеют место быть, но в иных странах авторское кино собирает в разы больше, чем якобы коммерческое.

Лед

$3,2 миллиона

Внезапный прокатный хит в России довольно средне прошелся в Китае, там, видать, не так ценят фигурное катание, да и песни Земфиры с Богданом Титомиром тоже не про китайцев. В Поднебесной кино заработало около 2,7 миллионов долларов, что на одном уровне с «Защитниками» Андреасяна, но уступает «Экипажу» или «Сталинграду», сборы которых мы считали вот тут.
Гораздо показательнее прокат в Сербии, где обожают Милоша Биковича и где фильм занял четвертое место по итогам 2018 года, уступив двум местным суперхитам и «Пятидесяти оттенкам свободы».

Салют 7

$2,7 миллионов/Общие сборы — $3 миллиона

В 2017 году космический триллер не очень удачно скатался по прокату Южной Кореи, не собрав и 200 тысяч долларов, зато в этом году в каком-то смысле реабилитировался в Китае. Фильм оценили довольно высоко, но заработать он смог чуть меньше 2,7 миллионов «зеленых».

Притяжение

Около $1 миллиона/Общие сборы — $1,5 миллиона

Фантастический блокбастер Федора Бондарчука вышел в Великобритании и в Китае, где не оправдал возложенных надежд. Чопорные британцы разгромили кино в прессе, назвав его пропагандой Кремля и не дав заработать больше 50 тысяч долларов. В Поднебесной кино собрало около 400 тысяч.

Настоящий триумф случился в маленькой Болгарии, где фильму выдали больше полумиллиона долларов, что примерно равно сборам «Дэдпула 2» в этой стране.

В 2017 году «Притяжение» показывали в Мексике и странах Южной Америки, где оно суммарно собрало около 500 тысяч долларов.

Нелюбовь

$1,3 миллиона/Общие сборы — $3 миллиона

Благодаря оскаровской гонке, а также безупречной репутации Андрея Звягинцева у заграничного зрителя драма начала свое ударное шествие по зарубежному прокату еще в 2017 году, где с помощью Франции, Нидерландов и Греции сумела накопить первые полтора миллиона долларов.

В 2018 году кино увидели зрители США (556 тысяч долларов), Австралии (350 тысяч долларов), Великобритании (174 тысяч долларов), а также Бразилии, Испании, Турции и Норвегии, которые сумели собрать на четверых около 200 тысяч долларов.

Провалилось кино в Болгарии, Чехии, Исландии (2 тысяч долларов) и Португалии.

Тренер

Около $900 тысяч

Футбольная драма тоже выходила и в Китае, и в Великобритании, и ни там, ни там не снискала успеха. Немного не хватило картине, чтобы собрать в Поднебесной 900 тысяч долларов, нехватку как раз компенсировали микроскопические сборы в королевстве.

Лето

Около $700 тысяч

Фестивальный хит Кирилла Серебренникова только начинает свой неторопливый прокат, которому могла бы помочь номинация на «Оскар», но все и без нас знают про «Собибор».

Больше всего денег байопику о русских рокерах выдала Франция (650 тысяч), кроме того, кино видели в Италии, Чехии, Турции и Венгрии, где оно суммарно собрало около 50 тысяч долларов.

Нарисованная жизнь

Российская анимация по-прежнему чувствует себя гораздо лучше в зарубежном прокате, нежели игровое кино. Причем в числе любимцев иностранной публики оказались картины из «черного списка» плохих мультфильмов 2018 года, составленного обозревателями Вебурга (тут проверьте).

Снежная королева 3

$14 миллионов/Общие сборы — $18 миллионов

Как мы и предсказывали тут, третья часть типаандерсеновской франшизы стала самой кассовой после показа в Китае, где мультфильм собрал 11,5 миллиона долларов. Но совершенно внезапно Герда и компания получили 2 миллиона во Франции, которая до сих пор никак не проявляла интерес к этой истории. Совместными усилиями выдали 400 тысяч долларов Чехия и Словакия.

Интересно, что первые серии до сих пор идут в прокате.

$150 тыс. в Португалии, общие сборы — $6 млн
$150 тыс. в Португалии, общие сборы — $11 млн

Снежная королева: Зазеркалье

Около $1 миллиона

В 2018 году начала свой прокат за границей и четвертая серия «Снежной королевы», крайне прохладно принятая на родине (каламбур). Мультфильм уже собрал около 700 тысяч долларов в прокате Польши и около 300 тысяч в Чехии, Словакии, Словении и Хорватии.

Два хвоста

$1,5 миллиона <>Раскритикованная нашими обозревателями история нашла своего зрителя за пределами невзлюбившей ее родины, собрав примерно ту же сумму, что и в российском прокате. Больше всех Коту и Бобру выдали поляки ($490 тыс.), следом по доброте идут итальянцы ($350 тыс.), колумбийцы (почти $300 тыс.), турки ($205 тыс.) и жители Южной Кореи ($165 тыс.). Еще около 150 тысяч долларов наскребли совместными усилиями Южной Африки, Боливии, Уругвая и Аргентины. Меньше всех дала вредная Исландия (2 тысячи долларов)

Маша и медведь 2

$1 миллион

Турецкий зритель продолжает сходить с ума по приключениям проказницы Маши и талантливого Медведя, никак не желая смотреть сериал по телевидению, он предпочитает ходить на него в кино. 

Про успехи первого сборника на главном российском курорте мы писали тут, а в прокат в конце 2018 года вышел уже третий, который на данный момент собрал около 355 тысяч долларов.

Фиксики: Большой секрет

$720 тысяч

Немного до миллиона не хватило полнометражным «Фиксикам», но их создатели вполне довольны и российским прокатом, а эти сборы — как вишенка на торте. Больше всех, $290 тысяч, маленькие помощники заработали в Турции, еще $200 тысяч в Мексике и $120 тысяч в Южной Корее. Боливия и Болгария совместно накопили около ста тысяч долларов.

Принцесса и дракон

$550 тысяч

Прокат еще одного нелюбимца рецензентов Вебурга прошел не так удачно, как истории про зверей, боровшихся с пришельцами: почти 200 тысяч долларов дала Польша, 130 тысяч подарили в Словакии, 100 тысяч в Турции. Чехия, Арабские Эмираты и Боливия смогли наскрести 150 тысяч на троих.

Не такие удачливые

И еще несколько российских картин, побывавших в зарубежном прокате, но особо не заработавших.

Около $ 50 тыс. в Болгарии, Аргентине, Португалии, Румынии и Турции
Около $100 тыс. в Аргентине, Боливии и Уругвае
Около $50 тыс. в Боливии и Сербии, общие сборы — $3 млн
Около $30 тыс. в Нидерландах и Аргентине
Около $50 тыс. в Словении и Сербии, общие сборы — $3,5 млн
Около $5 тыс. в Турции
Около $5 тыс. в Турции


16.01 14:17

Похожие материалы:

Комментарии свернуть

В настоящий момент комментариев нет

Пожалуйста, авторизуйтесь на сайте для возможности комментирования и голосования.

Для того чтобы подать заявку необходимо авторизироваться. Если Вы не можете этого сделать опишите вашу проблему ниже.
Произошла ошибка.
Попытайтесь отправить сообщение ещё раз!
Вы должны выбрать категорию.
Вы должны ввести текст сообщения.
Текст сообщения не должен превышать 250 символов.
Вы должны выбрать тип заявки.
Вы должны ввести корректный email.
Спасибо, ваше сообщение принято к рассмотрению. Ответ на него вы получите на указанный вами электронный адрес в течение двух недель.
Внимание! Письмо от support@weburg.me может попасть в папки «Спам» или «Нежелательная почта», пожалуйста, проверяйте наличие письма в этих папках время от времени.


(Окно закроется автоматически через 15 секунд)

Кому:

Отправить

Агентство «Новости сегодня» специализируется на подготовке информационных материалов для разделов портала Weburg.net Новости, Афиша, Журнал и Фото.

Учредитель и издатель СМИ — Общество с ограниченной ответственностью «МираЛоджик Сервис Медиа».

Главный редактор: Ложкин А. Б.
Редакция: Еньшин А. М.; Гваришвили Э.Л.

СМИ зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации: ИА №ФС77-66125 от 20.06.2016. Адрес редакции: 620137, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Студенческая, д. 1К, пом. 75. Электронная почта для анонсов и пресс-релизов: news@weburg.net.

При использовании материалов обязательна ссылка на портал Weburg как источник информации. При публикации материалов на других интернет-ресурсах обязательна активная ссылка на Weburg.net.

Официальный сайт информационного агентства: http://news2d.ru.

Обратная связь

Имя пользователя
Войти, как пользователь
Используйте свой аккаунт в социальной сети
для входа на Weburg.net
или
Регистрация
Вход

Внимание! При заполнении формы регистрации допущена ошибка:

Внимание! При заполнении формы регистрации допущены ошибки:

Некорректный логин

Пользователь с указанным логином уже зарегистрирован

Такой логин запрещен согласно правилам форума, выберите другой

Некорректные данные в поле «E-mail» или такой e-mail уже зарегистрирован

Длина пароля должна быть не менее 6 символов

Поле «Пароль» заполнено неверно, допустимы только латинские буквы, цифры и символы ! @ # $ % ^ & * ( ) _ - +

Логин совпадает с паролем

Вы не прошли проверку. Докажите, что вы человек, и установите флажок в поле "Я не робот"

При регистрации произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы

  
Не менее 2-х символов. Логин должен состоять из латинских символов, цифр, одинарного дефиса или точки, начинаться с буквы и заканчиваться буквой или цифрой и содержать не более 30 символов.
показать пароль
Пароль нужен для авторизации на портале и в почтовой службе. Не менее 6-ти символов, допускаются только латинские буквы, цифры и символы ! @ # $ % ^ & * ( ) _ - +

Используется для восстановления пароля

Поздравляем!

Вы зарегистрировались на портале Вебург!

Для получения возможности оставлять комментарии на портале, пожалуйста, подтвердите адрес электронной почты, перейдя по ссылке из письма, которое мы только что отправили вам.


(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Письмо со ссылкой для восстановления пароля отправлено на %email%.

(это окно закроется автоматически через 5 секунд)

Сейчас вы будете перенаправлены на страницу восстановления пароля.
При восстановлении произошла ошибка. Если вы видите это сообщение не впервые, воспользуйтесь ссылкой «Сообщить об ошибке» в верхнем левом углу страницы.
Необходимо указать логин на Weburg
Пользователь с указанным логином не зарегистрирован на Weburg
Внимание! теперь надо указывать логин %login%@weburg.me
Не найден email для восстановления пароля
Содержимое страницы может быть нежелательным для лиц, не достигших совершеннолетия.

Продолжая просмотр, вы соглашаетесь с тем, что:
  1. достигли возраста 18 лет и готовы к тому, что на странице есть содержание с сексуальным контекстом, ненормативная лексика, сцены жестокости и насилия;
  2. не будете предоставлять доступ к данной странице лицам, не достигшим совершеннолетия.

Зарегистрированные пользователи могут выбрать режим показа предупреждений в разделе персональных настроек.