«Робот 2.0»: новое индийское безумие
В 2010 году индийское кино перевернулось с ног на голову и разлетелось по миру в виде смешных гиф-файлов и видео-отрывков. Хотя, если говорить честно, то фантастический боевик «Робот» не был первым в жанре, получившем название «Ох уж это странное и дико смешное индийское кино, где персонажи творят всякое нереалистичное безумие». Однако это был один из самых дорогих проектов Индии и потому стал национальным феноменом, известным по всему миру.
По сюжету первого фильма один ученый создал военного робота Читти, однако из-за козней завидующего успеху главы ведомства, создателю приходиться усовершенствовать робота и дать ему человеческие чувства, что приводит сначала к любовному треугольнику, а потом и войне всей Индии с окончательно обезумившей машиной. После победы и сдачи робота в музей, уже в сиквеле его приходится вернуть в строй, ведь над страной нависла новая угроза — мстительный злой дух, который управляет всеми мобильными телефонами и готов уничтожить человечество радиацией. В помощники Читти, помимо самого ученого, снарядили красавицу Налу — тоже робота, задуманного как ассистент.
Начнем с плохого. Глядя фильм, понимаешь, что ему очень сильно не достает времени, чтобы развернуть весь сюжет, а глядя трейлер понимаешь, почему — «Робот 2.0» чудовищно порезан. События скачут одно через другое, не давая понять, как одни обстоятельства привели к другим, как появились новые персонажи, почему Нала, являясь лицом фильма, не делает в нем практически ничего, и чаще всего исполняет роль водителя, хотя, по идее, мало чем уступает своим боевым аналогам по силе и интеллекту. Даже святая святых индийского кино — песни — куда-то бесследно испарились, появившись лишь раз в финальных титрах.
Из-за всего этого даже развеселый экшен уже не кажется таким интересным. Постановщики вновь создали на экране полнейшее юмористическое безумие с участием птиц, телефонов и роботов всех размеров, но, как выяснилось, без нормального раскрытия истории это работает не так хорошо. Увлекательность растеряется еще на середине ленты, а под конец авторы и вовсе упадут в самокопирование, лишь ненадолго достав странные рояли из кустов, но и их предысторию тоже, по всей видимости, вырезали.
Удовольствие от такого смогут получить либо стопроцентные поклонники первого фильма, которые просто будут рады возвращению главного героя, либо любители индийского кино, которые перестали отличать безумное от бездумного. И тем, и другим здесь будет раздолье, а остальным придется помучиться. Наши переводчики сделали все, что могли. Они не просто перевели текст, но еще и заменили мало кому известные индийские термины и фильмы на наши, понятные русскому зрителю. Вышло даже забавно и куда лучше не совсем близкого нам первоисточника.
В остальном смотреть или нет, судить, конечно же, вам. Но лучше, пожалуй, повременить и дождаться либо просто домашнего релиза, либо какой-нибудь расширенной версии. Может быть, тогда фильм заиграет новыми красками и станет цельным, а в идеале таким же увлекательным, как первый. Если вы в принципе не приемлите отсутствие логики и спецэффекты ради спецэффектов, то держитесь от «Робота 2.0» на почтительном расстоянии. Это кино, которое может быть одновременно простым, как тапочки, и при этом слишком сложным для адекватного восприятия, как розовый снег посреди тропиков.
|
||||||||||||||||||||
