Топ новых крутых фильмов, в которых осовременили классику

Как известно, классика бессмертна. И чтобы наглядно это показать, периодически героев, известных со школьной скамьи, переносят в наше время. Ну или в какое-то близкое к нам. А вовсе не потому, что современному зрителю скучно следить за витиевато разговаривающими персонажами в вычурных одеждах. Что вы, прямо, так зрителя недооцениваете.

Адаптировать классику к современности не всегда было модно. Такой всплеск случился в 90-е, когда прогремели лурмановские «Ромео+Джульетта», а настырные продюсеры стали копировать успешную формулу. Сразу скажем, что от года к году получалось все хуже. Или вот в последнее время большие писатели снова стали актуальны. Почему, сами догадывайтесь, а мы пока перечислим самые заметные картины, вышедшие в последние несколько лет.

Конец сезона

Самый свежий пример в нашем топе, который можно еще увидеть в кино. Сценарист Елена Райская, во-первых, вольно перенесла события чеховской пьесы «Три сестры» на Балтийское побережье, а во-вторых, уже почти в духе Акунина снабдила действие оживляжиком в лице, а точнее в фигуре (лица-то не видно) серийного убийцы. А так все осталось почти прежним: «В Москву! В Москву!», «Ах как играет музыка», «Ах, если бы знать».

Гроза

Скандалист и бузотер (в хорошем смысле) отечественного кинопрома Григорий Константинопольский адаптировал к нашей неуловимой современности классику Островского про луч света в темном царстве. Несмотря на фирменную эксцентрику, рэпчик и будоражащие пересечения с сегодняшним днем (в фильме проходит избирательная кампания на пост мэра Калинова), царство осталось темным, а луча света и вовсе не предвидится.

Король Лир

Энтони Хопкинс борозды не испортит, тем более, если его Лир прикинулся бомжом и копается в мусорном баке. Совсем уж нечего портить Эмме Томпсон или Флоренс Пью в роли его дочерей и прочему прекрасному касту.

Эпоха размыта, икеевские стулья стоят посреди переходов Тауэра, а король Лир, например, носит кургузое пальтишко.

Дубровский

Суровая экшен-драма, в которой смешались олигархи, спецназовцы и «приморские партизаны». Провокационный независимый режиссер Александр Вартанов сделал обжигающий коктейль из современности и классического текста, которые то удивительно гармонируют, то откровенно конфликтуют. И это тоже очень круто. Незабронзовевший еще Данила Козловский натурально страдает, разрываясь от невозможности причинить всем справедливость, всех спасти и самому жить долго и счастливо.

Кориолан

С теми же «калашами» наперевес, что и персонажи Пушкина, бегают герои Шекспира по мнению Рэйфа Файнса. Древнеримские страсти и вечная война с варварами перенесены на современные Балканы, Джерард Батлер в роли полевого командира казнит заложников в прямом эфире, а сам Кориолан (Файнс) участвует в почти голливудском экшене.

Двойник

Вечный комик Ричард Айоади внезапно развернулся к зрителю темной стороной и выплеснул на него ушат концентрированной психопатии из одноименного романа Достоевского. Тут у нас двойной переезд: в современность и США, где типичный офисный планктоноид с бесцельной жизнью обнаруживает, что у него завелся двойник. У Джесси Айзенберга тут выдался целый бенефис: сыграть двух радикально противоположных людей.

Борис Годунов

Большой театральный режиссер Владимир Мирзоев (вот тут у нас с ним крутое интервью) заставил события 400-летней давности больно резонировать с нашим сегодняшним днем. Леонид Парфенов тут объявляет царскую волю, народ безмолвствует и щелкает пультом, Годунов знакомо запивается, а Самозванец плетет шпионские интриги.

Ромео и Джульетта: Песня любви

Да, мы знаем, что вы без ума от юного Лео, пистолетов марки «Шпага» и песни Cardigans. Однако с тех пор (сурпрайз!) вечную историю любви переносили на экраны еще несколько раз. Кому надо аутентичности, берите свежую версию с Хейли Стайнфилд в корсетах, а мы выбрали страсти между обитателями трейлер-парка. Причем герои не только проводят время за «Ютьюбом» или «социалочками», устраивая разборки с заточками, которые гордо именуют «шпагами», но еще и песни поют. Да-да, это мюзикл, ребята!

И чтобы вы нас не обвиняли в короткой памяти, вот все осовремененные версии Шекспировских трагедий, вышедшие в 90-х, на волне фильма с Лео.

Ромео + Джульетта

1996

О

2001

10 причин моей ненависти

1999

Она – мужчина

2006

А также молодежные версии романа Шодерло Де Лакло и пьесы Бернарда Шоу.

Жестокие игры

1999

Это всё она

1999

Палата №6

Чехов не просто осовремененный, но сделанный в редком для российского кино жанре мокьюментари. Съемочная бригада приезжает в глухой городок, чтобы снять кино об известном когда-то докторе Рагине. Персонажи буднично, не стесняясь, пересказывают прямо на камеру чеховский текст, показывают свои фотографии с главным героем или архивные видеозаписи. Редкий случай, когда Панкратова-Черного, застрявшего в трэш-комедиях Эйрамджана, можно увидеть в драматической партии, а Владимир Ильин в главной роли рвет кадр простым молчанием.

02.12 16:43