Бестселлеры, у которых больше всего экранизаций
Одно дело, когда классические произведения снова и снова выходят на экраны: во-первых, каждый режиссер хочет представить свою интерпретацию известных всем событий, во-вторых, новые поколения зрителей хотят видеть актеров, которые популярны для них, наконец, большую часть классических произведений можно снимать без всяких правовых заморочек и авторских отчислений. Автор-то покинул наш мир и не интересуется гонораром. Вот тут мы называли классических писателей, у которых больше всего фильмов и экранизаций. Но что заставляет продюсеров и режиссеров по новой экранизировать современные бестселлеры? Тут и автор жив, и предыдущая версия, в принципе, еще не устарела, однако раз за разом произведение отправляется на экраны. Сегодня мы вспомним таких киношных любимчиков, которые имеют три и более экранизации. Кэрри/4 фильма
Кто у нас самый-самый? Конечно, Стивен Кинг. И это мы не берем в расчет рассказы, которые он «продает» желающим за доллар для короткометражек и в числе которых лидирует «Бугимен» с десятком экранизаций. В большом кино все хотят девочку с суперспособностями. В принципе, всех почти тридцать лет устраивала версия Брайана Де Пальмы с Сисси Спейсек, однако на рубеже веков что-то пошло не так. На волне молодежных ужастиков вроде «Крика» даже такой классике хоррора понадобилось переосмысление. Сначала историю в 1998 году дополнили сиквелом, «Ярость», который по факту оказался вольным ремейком первого фильма. Следом пришла очередь телеверсии, где повернутую мамашу Уайт сыграла Патришиа Кларксон, пожалуй, не менее феерично, чем Джулиана Мур в самой свежей из экранизаций. 
1976
1999
2002
2013
Дама в очках и с ружьем в автомобиле/4 фильма
Пожалуй, если бы Стивен Кинг был разрешен в Советском Союзе, то его экранизаций было бы гораздо больше. Но в СССР из «зарубежки» рекомендовали по большей части более-менее позитивную научную фантастику (Бредберри, Саймак) или же французские детективы. Таким и был роман Себастьяна Жапризо про женщину с провалами в памяти и водительскими правами. Первый фильм снимали, что называется всем миром: французские продюсеры, американские звезды, русский эмигрант Анатоль Литвак в качестве режиссера. На излете Советского союза вышла вторая версия, действие которой было перенесно в Эстонию. В 2002 году телефильм сняли российские киношники с Эммануилом Виторганом в роли главного интригана. Наконец, в 2015-м французы самостоятельно экранизировали роман Жапризо, позвав на главную роль шотландскую рыжую бестию Фрейю Мавор. Мертвая зона/2 фильма и 1 сериал
Приготовьтесь, сейчас будет много Стивена Кинга. История про школьного учителя, который внезапно обрел дар пророка, в 1983 году привлекла Дэвида Кроненберга, который зазвал на главную роль инфернального Кристофера Уокена. В 2002 году канадские телевизионщики сделали свою версию с Энтони Майклом Холлом для телевидения. Ну и немного погодя развили эту историю в отдельный сериал с тем же Холлом. 
1983
2002 – 2007
Дети кукурузы/3 фильма
Эталонная экранизация, в которой 12-летнего Айзека сыграл 25-летний Джон Фрэнклин, а главную женскую роль взяла на себя на тот момент никому еще не известная Линда Хэмилтон («Терминатор» выйдет только полгода спустя), появилась в 1984 году. Это кино породило аж 9 продолжений одно другого хуже, но череда сиквелов не остановила других киношников: в 2009-м вышла телеверсия, по качеству равнявшаяся на худшие из «кукурузных» продолжений. В 2020 году, аккурат в разгар коронавирусного карантина Курт Уиммер, тот самый, что «Эквилибриум» и «Ультрафиолет», объявил о завершении съемок новой версии «Детей кукурузы» (подробнее о ней мы писали тут), авось мы ее увидим в текущем году. Красный дракон/2 фильма и 1 сериал
Не дает покоя киношникам и телевизионщикам образ изысканного каннибала Ганнибала Лектера, но если «Молчание ягнят» и «Ганнибал» удостаивались однократных экранизаций, то противостояние доктора и профайлера Уилла Грэма трижды было показано зрителям. Сначала в 1986 году в не особо успешном триллере «Охотник на людей», где маньяка сыграл Брайан Кокс, а нездорового агента — Уильям Петерсен. Следом пришел черед «канонической» версии, с Энтони Хопкинсом в роли Ганнибала и Эдвардом Нортоном на партии Грэма. И наконец, в 2010-х Брайан Фуллер подарил нам визуальный шедевр (что впрочем не отменяло жестоких натуралистических сцен), в котором Лектер-Миккельсен расставлял изысканную ловушку Грэму-Дэнси и часть сезонов которого была как раз основана на «Красном драконе». 
1986
2002
2013 – 2015
Призрак дома на холме/2 фильма и сериал
Скоро на экраны выйдет байопик о Ширли Джексон, создательнице серии страшных романов, кому интересно посмотрите трейлер тут. А мы же говорим о ее самом известном произведении: «Призрак дома на холме». Первая версия вышла аж в 1963 году в русском переводе «Логово дьявола». Полвека спустя подоспела разгромленная критиками повторная экранизация с Лиамом Нисоном и Кэтрин Зетой-Джонс. В 2018 году Майк Флэнеган, один из реальных мастеров жанра хоррор сегодня, выпустил завораживающий сериал, в котором конечно, изменил события книги, но не растерял искусно накачанной атмосферы липкого страха и повседневного кошмара. Охотник/3 фильма
Скорее всего, вы вспомните навскидку три фильма с таким названием, но все это будет не то. Роман Дональда Уэйстлека в кино ни разу не выходил под своим названием, главного героя тоже всякий раз переименовывали, и более того, в рамках беспощадного маркетинга, когда вышла третья экранизация с Мелом Гибсоном, по-другому назвали и книжный первоисточник. Но все по порядку. В 1968 году крутой режиссер Джон Бурмен выпустил крутой нуар «В упор» про бандита Уокера (в оригинале Паркер), которого застрелили, но он выжил и пошел творить месть. В 1993 хитрые гонконгцы выпустили свою неофициальную экранизацию под названием «Полный контакт». И в 1999 году Брайан Хелгеленд снял фильм «Расплата» с Мэлом Гибсоном в роли бандита Портера. Кино, как многие знают, было продюсерами переделано до полной неузнаваемости, провалилось в прокате и лишь в 2005-м появилась режиссерская версия. 
1999
1992
Гибель Дракона/2 фильма и 2 сериала
Роман Сакё Комацу о том, как Япония в результате серии катаклизмов медленно, но верно уходит под воду, вышел в 1973 году и так произвел впечатление на публику, что буквально через полгода появилась его первая экранизация. Год спустя японское ТВ выпустило сериальную экранизацию, которую вроде бы издавали в 2001 году на носителях, но найти ее практически невозможно. В 2006-м вышла еще одна подробная экранизация, с более оптимистическим финалом, которую в России актуально переименовали в «2012: Гибель империи». Заодно японцы сразу же сняли пародию «Затопление всего мира, кроме Японии», в которой (спойлер!) весь мир кроме Японии уходил на дно и тучи иностранцев наводняли Страну Восходящего солнца. В 2020-м на Netflix выходит аниме-сериал, основанный на романе Комацу, на сей раз действие перенесено в наше время, аккурат после окончания Токийской Олимпиады. Трейлер мы показывали вот тут. 
1973
2006
Лекарство против страха/1 фильм и 2 сериала
Российские зрители не любят новых версий любимых книжек, может быть, за исключением пересъемок классики, и то часто это воспринимается со скрипом, как версии «Анны Карениной» от Сергея Соловьева и Владимира Бортко. Так что поэтому у большинства популярных книг в российском кино и на ТВ существует по одной экранизации. Кроме этого романа сверхпопулярных в СССР детективщиков братьев Вайнеров. История похищения загадочного лекарства метапроптизола, розыском которого занимался следователь Тихонов, сначала вышла на экраны с помощью Свердловской киностудии в одноименном фильме. Следом уже в 5-серийной версии, куда вплели средневекового ученого Парацельса, появилась под названием «Вход в лабиринт». Наконец в 2010-х годах книга стала частью сериала «Следователь Тихонов», в котором главную роль сыграл Михаил Ефремов. А зори здесь тихие/3 фильма и 1 сериал
Собственно, как относятся к новым экранизациям, можно увидеть на примере трех версий повести Бориса Васильева. Понятно, эталонной считается фильм Станислава Ростоцкого с цветом советского кино, который вышел аж в 1972 году. В 2006 году китайское телевидение про помощи российских коллег сняло мини-сериал: в кадре находились русские актрисы, однако актерская игра и монтаж определенно строились по китайским традициям. Спасибо, что большая часть индийского кино идет мимо российского зрителя, а то кто знает, какие петиции и манифестации принялись бы устраивать общественники, оскорбленные болливудской версией под названием «Доблесть» в 2009 году. Сюжет осовременили, перенесли в джунгли, где американские (!) диверсанты хотят сорвать запуск секретного индийского спутника. Ну и напомним о версии 2015 года, которая конечно, удостоилась разгромной критики, но подарила Петру Федорову одну из лучших ролей в его карьере. 
1972
2005
|
